Night of Your Return

Noite do Seu Retorno

Night of Your Return

Você era uma estrela no céuYou were a star in the sky
Sobre o sol que se pôs.Over the sinking sun.
De todas as vozes que gritaram,Of all the voices that cried,
Você foi a únicaYou were the only one
Dizendo o que deveríamos ouvir,Telling us what we should hear,
Confiança de amigos ao longo dos anos -Trust of friends through the years -
É esta a noite do seu retorno?Is this the night of your return?

Há uma casa na colinaThere is a house on the hill
Onde todos os seus velhos amigos esperam.Where all your old friends wait.
Suavemente a luz do fogo se espalhaSoftly the firelight spills
Para o portão de pedras -Out to the stony gate -
Vozes de dentro da portaVoices from inside the door
Chamando você de volta à costa,Calling you back to the shore,
Saindo da noite do seu retorno.Out of the night of your return.

Estamos esperando por vocêWe wait for you
Estamos esperando por vocêWe wait for you
É esta a noite do seu retorno?Is this the night of your return?

Você conhece a noite pelo nome,You know the evening by name,
Atraído pelo secreto,Drawn to the secretive,
Ainda assim, somos um só -Still, we are one and the same -
Temos nossas fraquezas.We have our weaknesses.
Tantas coisas que diríamos,So many things we would say,
Mas vamos esperar até o dia,But we will wait until day,
Esta é a noite do seu retorno.This is the night of your return.

Estamos esperando por vocêWe wait for you
Estamos esperando por vocêWe wait for you
Esta é a noite do seu retorno.This is the night of your return.