I Will Wait For My Change To Come
Man is born of woman,
His days are few, and full of trouble;
He springs up like a flower and withers
And disappears like a fleeing shadow.
If only You would hide me in the grave,
Conceal me until Your anger has passed;
Then I will answer You when You call my name,
When You long for the one Your hands have made.
All the days of my struggle
I will wait for my change,
I will wait for my change to come.
Only do not hide Your face from me,
Don't take Your hand away,
Don't take Your hand away.
I will wait for my change to come.
From the dust You have made me,
And to the dust I will return.
Surely You will count all my steps,
But will not keep watch for my sin.
The falling mountains crumble away,
The water ears away the stones.
Its torrents wash away the dust of the earth.
Only in You will I hope.
Eu Vou Esperar Minha Vez Chegar
O homem nasce da mulher,
Seus dias são poucos e cheios de problemas;
Ele brota como uma flor e murcha
E desaparece como uma sombra que foge.
Se ao menos Você me escondesse na cova,
Me ocultasse até Sua ira passar;
Então eu Te responderia quando chamasse meu nome,
Quando Você anseia por aquele que Suas mãos fizeram.
Todos os dias da minha luta
Eu vou esperar minha vez,
Eu vou esperar minha vez chegar.
Só não esconda Seu rosto de mim,
Não afaste Sua mão,
Não afaste Sua mão.
Eu vou esperar minha vez chegar.
Do pó Você me fez,
E ao pó eu voltarei.
Certamente Você contará todos os meus passos,
Mas não vigiará meu pecado.
As montanhas caindo se desmoronam,
A água desgasta as pedras.
Seus torrentes lavam o pó da terra.
Somente em Você eu vou ter esperança.