395px

Tempestade

Fernando Ortega

Storm

Sometimes it takes a storm
To really know the light
The scent of rain
The weight of clouds
Pulling down the sky
Sometimes it takes a storm
To know how you feel
To understand indigo
And the varnished sun
Lighting up the fields

It takes the rain between the lines to know what sorrow finds
The way a cloud divides sometimes
The clearing and the blue
I love you
I was just passing through
And taken by surprise
Between the black sky
And the blue
Between the black sky and the blue
I love you
I love you

Tempestade

Às vezes, é preciso uma tempestade
Pra realmente ver a luz
O cheiro da chuva
O peso das nuvens
Puxando o céu pra baixo
Às vezes, é preciso uma tempestade
Pra saber como você se sente
Pra entender o índigo
E o sol envernizado
Iluminando os campos

É preciso da chuva entre as linhas pra saber o que a tristeza encontra
A forma como uma nuvem se divide às vezes
A clareira e o azul
Eu te amo
Eu só estava passando
E fui pego de surpresa
Entre o céu negro
E o azul
Entre o céu negro e o azul
Eu te amo
Eu te amo

Composição: Elaine Rubenstein / Fernando Ortega / John Schreiner