JesÚs, Rey de Ángeles
Jesús, fulgor del cielo, rey de ángeles,
ilumina esta casa con tu ser;
quita de mis sueños toda la maldad;
fulgor del cielo, guárdame en tu paz.
Hiciste que huyeran los demonios
y con tu voz calmaste al bravo mar;
tu gracia diste al hombre pecaminoso,
eso es lo que soy, mi redentor.
El universo es vasto e inmenso,
pero cuando cae un ave tú la ves,
y ves las ansiedades
que me encuentran, me envuelven, me atan.
Te amo con mi vida y mi corazón;
mañana quiero amarte más y más
y despertar proclamando tu bondad
hasta que me acueste a dormir.
El universo es vasto e inmenso,
pero cuando cae un ave tú la ves,
y ves las ansiedades
que me encuentran, me envuelven, me atan.
Jesús, fulgor del cielo, rey de ángeles,
ilumina esta noche con tu ser
Jesus, Rei dos Anjos
Jesus, esplendor do Céu, o Rei dos anjos;
acesa esta casa com seu ser;
removido todo o sonho mal;
o brilho do céu, me manter em sua paz.
Você fez os demônios fogem
e sua voz acalmou o mar bravo;
Você deu sua graça ao homem pecador,
é isso que eu sou, meu redentor.
O universo é vasto e imenso,
mas quando um pássaro deixa cair você vê-lo,
e ver as ansiedades
que me encontram, me cercam, me amarre.
Eu te amo com minha vida e meu coração;
amanhã eu te amo mais e mais
e acordar proclamar a sua bondade
até eu ir para a cama.
O universo é vasto e imenso,
mas quando um pássaro deixa cair você vê-lo,
e ver as ansiedades
que me encontram, me cercam, me amarre.
Jesus, esplendor do Céu, o Rei dos anjos;
Luzes hoje à noite com seu ser
Composição: Fernando Ortega