Metrossexual
Andam dizendo por aí que existe um novo tipo de homem
Que é sincero é romântico, ele é fenomenal
E ele passa gel no cabelo, faz a sobrancelha com você
Vai na depilação, e quando chega em casa vai direto olhar novela na TV
Eu penso pra mim: quanto mais homens desse tipo mais mulheres pra nós
E penso assim: se ele quer ver TV eu quero é você.
Então ta!
E eu penso assim: eu sei que elas não podem gostar de um homem assim,
Que prefere ir na manicure fofocar, ao invés de vê-la gritar
Então vem, senta logo de uma vez
Quero te mostrar o que é um homem pelo menos uma vez
Vou te fazer gemer, vou te fazer berrar, pra no final da noite
Tu não querer voltar atrás
E vai ver que homem que é homem não é metrssexual
Metrossexual
Andan diciendo por ahí que hay un nuevo tipo de hombre
Que es sincero, romántico, es fenomenal
Y se pone gel en el cabello, se arregla las cejas contigo
Va a la depilación, y cuando llega a casa va directo a ver novelas en la TV
Yo pienso para mí: cuantos más hombres de este tipo, más mujeres para nosotros
Y pienso así: si él quiere ver TV, yo quiero es a ti.
¡Así que vamos!
Y pienso así: sé que ellas no pueden gustar de un hombre así
Que prefiere ir a la manicura a chismorrear, en lugar de escucharla gritar
Así que ven, siéntate de una vez
Quiero mostrarte lo que es un hombre al menos una vez
Te haré gemir, te haré gritar, para que al final de la noche
No quieras volver atrás
Y verás que un hombre de verdad no es metrossexual