exibições de letras 229.633
LetraSignificado

Animal-thing

Bicharia

Woof, woof, woof. Ie-ow ie-owAu, au, au. Hi-ho hi-ho.
Meow, meow, meow. Cock-a-doodle-dooMiau, miau, miau. Cocorocó.
The animal is so coolO animal é tão bacana
But it's also not a dumbassMas também não é nenhum banana.
Woof, woof, woof. Ie-ow ie-owAu, au, au. Hi-ho hi-ho.
Meow, meow, meow. Cock-a-doodle-dooMiau, miau, miau. Cocorocó.
When you twists your tailQuando a porca torce o rabo
You could be the devilPode ser o diabo
And just look at thatE ora vejam só.
Woof, woof, woof. Cock-a-doodle-dooAu, au, au. Cocorocó.

Once upon a timeEra uma vez
(And it still is)(E é ainda)
In a certain countrycerto país
(And it still is)(E é ainda)
Where animalsOnde os animais
Were treated like beastsEram tratados como bestas
(They still are, they still are)(São ainda, são ainda)
There was a lordTinha um barão
(There still is)(Tem ainda)
A smartassEspertalhão
(There still is)(Tem ainda)
He never workedNunca trabalhava
And thought life was beautifulE então achava a vida linda
(And still thinks, and still thinks)(E acha ainda, e acha ainda)

Woof, woof, woof. Ie-ow ie-owAu, au, au. Hi-ho hi-ho.
Meow, meow, meow. Cock-a-doodle-dooMiau, miau, miau. Cocorocó.
The animal is patientlyO animal é paciente
But it's also not so sillyMas também não é nenhum demente.
Woof, woof, woof. Ie-ow ie-owAu, au, au. Hi-ho hi-ho.
Meow, meow, meow. Cock-a-doodle-dooMiau, miau, miau. Cocorocó.
When people goes too farQuando o homem exagera
The animal turns into a beastBicho vira fera
And just look at thatE ora vejam só.
Woof, woof, woof. Cock-a-doodle-dooAu, au, au. Cocorocó.

Pull, donkeyPuxa, jumento
(Just pulled)(Só puxava)
Brood henChoca galinha
(Just brooded)(Só chocava)
Quick, dogRápido, cachorro
Guard the house, run and come backGuarda a casa, corre e volta
(Just ran, just came back)(Só corria, só voltava).
But there comes a dayMas chega um dia
(There comes a day)(Chega um dia)
When the animal squealsQue o bicho chia
(Animal squeals)(Bicho chia)
Have an outbreakBota pra quebrar
And I want to see who pays the priceE eu quero ver quem paga o pato
Because it will be a real kitten-messPois vai ser um saco de gatos

Woof, woof, woof. Ie-ow ie-owAu, au, au. Hi-ho hi-ho.
Meow, meow, meow. Cock-a-doodle-dooMiau, miau, miau. Cocorocó.
The animal is so coolO animal é tão bacana
But it's also not a dumbassMas também não é nenhum banana.
Woof, woof, woof. Ie-ow ie-owAu, au, au. Hi-ho hi-ho.
Meow, meow, meow. Cock-a-doodle-dooMiau, miau, miau. Cocorocó.
When you twists your tailQuando a porca torce o rabo
You could be the devilPode ser o diabo
And just look at thatE ora vejam só.
Woof, woof, woof. Cock-a-doodle-dooAu, au, au. Cocorocó.
Woof, woof, woof. Cock-a-doodle-dooAu, au, au. Cocorocó.
Woof, woof, woof. Cock-a-doodle-dooAu, au, au. Cocorocó.

Composição: Bardotti / Chico Buarque / Enriquez. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lízian e traduzida por Louisa. Revisão por mundo. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Os Saltimbancos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção