Pourquoi me réveiller
Perché mi svegli, o respiro della primavera?
Sulla mia fronte sento le tue carezze
eppure è abbastanza vicino il tempo
delle tempeste e delle tristezze!
Perché mi severgli, o respiro della primavera?
Domani, nella valle, verrà il viandante,
ricordandosi della mia gloria passata.
E i suoi occhi cercheranno invano il mio splendore:
ma troveranno solo sofferenza e dolore!
Ahimè! Perché mi svegli, o respiro della primaver?
Pourquoi me réveiller (Tradução)
Por que estou acordado, ou sopro de primavera?
No meu rosto eu sinto seu toque
mas é perto o suficiente para o tempo
tempestades e tristezas!
Porque eu severgli, respiração ou da primavera?
Amanhã, no vale, o viajante será,
Minha lembrança do passado glorioso.
E seus olhos procuram em vão a minha bondade:
mas eles vão encontrar apenas sofrimento e dor!
Ai de mim! Por que estou acordado, ou sopro de primavera?
Composição: Hartmann, Blau, Miliet