Ces Notes Là

Estas notas lá

Ces Notes Là

Se eu disser eu te machucoSi je le dis, je te blesse
Se eu esconder de você, você me deixaSi je te le cache, tu me laisses
Seus olhos sempre lerão o que está em minha menteTes yeux liront toujours ce que j'ai dans la tête
Me diga que estou sonhandoDis-moi que je rêve
Faça a trégua durarFais durer la trève
Este jogo nunca vai acabarCe jeu ne finira plus
Tente explicarTry to explain

Tire isso do meu peitoGet this off my chest
Eu queria aprender com todos os meus errosI wanted to learn from all my mistakes
E eu amo-teAnd I love you
Porque você quer que eu mudeCause you want me to change
Mas esta noite você não acredita mais em mimMais ce soir, tu ne me crois plus
Ela saiElle s'en va
Eu não sabia como dizer a ela, ela não gosta dessas notasJe n'ai pas su lui dire, elle kiffe pas ces notes-là
Ela saiElle s'en va

E você não vai ouvir, mas eu escrevi para vocêEt tu ne l'entendras pas, mais je l'ai écrit pour toi
Eu sei disso desde o começoJe le sais depuis le début
Acho que você nunca gostouJ'crois que ça ne t'a jamais plu
Seu silêncio me responde, não há mais necessidade de desculpasTon silence me répond, plus besoin d'excuses
Eu nunca culpei vocêJe t'en ai jamais voulu
Mas talvez eu devesse terMais j'aurais peut-être dû
Este fogo queima um pouco forteCe feu brûle un peu trop fort

Eu só precisava de vocêJ'avais juste besoin de toi
De um remédio em sua vozD'un remède dans ta voix
Que nossas mãos se fundam apenas uma última vezQue nos mains se confondent juste une dernière fois
Eu pensei que daria tudo de mimJe pensais tout donner
Mas talvez eu não seja bomMais j'suis peut-être pas doué
Minhas palavras vão tocar de novoMes mots résonneront encore
Ela saiElle s'en va
Eu não sabia como dizer a ela, ela não gosta dessas notasJe n'ai pas su lui dire, elle kiffe pas ces notes-là

Ela saiElle s'en va
E você não vai ouvir, mas eu escrevi para vocêEt tu ne l'entendras pas, mais je l'ai écrit pour toi
Ela saiElle s'en va
Eu não sabia como dizer a ela, ela não gosta dessas notasJe n'ai pas su lui dire, elle kiffe pas ces notes-là
Ela saiElle s'en va
E você não vai ouvir, mas eu escrevi para vocêEt tu ne l'entendras pas, mais je l'ai écrit pour toi