Entre Nuestros Ojos

Entre Nossos Olhos

Entre Nuestros Ojos

Teus olhos são, as borboletasTus ojos son, las mariposas
Que eu procuro, entre as rosasQue busco yo, entre las rosas
O coração acelera seus batimentosEl corazón aumenta sus latidos
Acende luzes vermelhas nos sentidosEnciende luz rojas los sentidos
Teus olhos são o destino da glóriaTus ojos son el destino de la gloria
Esses sãoEsos son

Algo acontece com teu olharAlgo pasa con tu mirada
Sem falar, dizes mil palavrasSin hablar dices mil palabras
A ansiedade transborda minha almaLa ansiedad me desborda el alma
De te beijar a boca, teu cabelo, tuas mãos, teu rostoDe besarte la boca, tu pelo, tus manos, tu cara
E acariciar tua saiaY acariciar tu falda

Lentamente, me perco no véu da tua peleLentamente, me pierdo en el velo de tu piel
Suavemente, bebo as gotas do teu melSuavemente, me bebo las gotas de tu miel
Sutilmente, aprendo teu aroma e teu saborSutilmente, aprendo tu aroma y tu sabor
A noite nos envolve e o manto do amorNos envuelve la noche y el manto del amor

Tu entendes o que agora estou dizendoTú entiendes lo que ahora estoy diciendo
Tu compreendes o que agora estou sentindoTú comprendes lo que ahora estoy sintiendo
Teus olhos brilham, estou me aproximandoTus ojos brillan me estoy acercando
Meus olhos te descobrem e te convidam desde que começamosMis ojos te descubren y te invitan desde que empezamos
O ardente diálogo entre nossos olhosEl candente diálogo entre nuestros ojos

Soa a voz, quebra o silêncioSuena la voz, rompe el silencio
Doce e traição são nossos beijosDulce y traición son nuestros besos
A música nos canta lá longeLa música nos canta allá a lo lejos
E aqui se multiplicam os 'te quero'Y aquí se multiplican los te quieros
Teus olhos são o verão no invernoTus ojos son el verano en el invierno
Esses sãoEsos son

Algo acontece com teu olharAlgo pasa con tu mirada
Sem falar, dizes mil palavrasSin hablar dices mil palabras
A ansiedade transborda minha almaLa ansiedad me desborda el alma
De te beijar a boca, teu cabelo, tuas mãos, teu rostoDe besarte la boca, tu pelo, tus manos, tu cara
Ao cair tua saiaAl caer tu falda

Lentamente, me perco no véu da tua peleLentamente, me pierdo en el velo de tu piel
Suavemente, bebo as gotas do teu melSuavemente, me bebo las gotas de tu miel
Sutilmente, aprendo teu aroma e teu saborSutilmente, aprendo tu aroma y tu sabor
A noite nos envolve e o manto do amorNos envuelve la noche y el manto del amor

Tu entendes o que agora estou dizendoTú entiendes lo que ahora estoy diciendo
Tu compreendes o que agora estou sentindoTú comprendes lo que ahora estoy sintiendo
Teus olhos brilham, estou me aproximandoTus ojos brillan me estoy acercando
Meus olhos te respondem e te convidam desde que começamosMis ojos te responden y te invitan desde que empezamos
O ardente diálogo entre nossos olhosEl candente diálogo entre nuestros ojos

O ardente diálogo entre nossos olhosEl candente diálogo entre nuestros ojos