Jibarito Enamorado

Jibarito Apaixonado

Jibarito Enamorado

Atenção ao que vou dizerAtencion a lo que voy diciendo
Minha dor não consigo esconderMi dolor no lo puedo ocultar
E mesmo vivendo entre plantações e o campoY aunque vivo entre siembras y el campo
Minha tristeza não dá pra calarMi tristeza no puedo callar

Vai e busca tua mulher. Jibaro. Guajiro, camponêsAnda y busca tu mujer. Jibaro. Guajiro, campesino

Sou um jibarito que anda arando a terraSoy un jibarito que anda labrando la tierra
Eu sou um guajiro que ficou sem amorYo soy un guajiro que ha quedado sin amor
Porque a mulher que eu amo foi pra Nova YorkPorque la mujer que yo amo se me fue a Nueva York
E não quero outra, porque é ela que eu quero amarY no quiero a otra porque esa es la que yo quiero amar
Toda a vidaToda la vida

Caminhando vou por todos os caminhosCaminando voy todos los caminos
Qual será o destino? Onde posso encontrá-la?Cual sera el destino? Donde la puedo encontrar?
Sou camponêsCampesino soy
E isso não me importaY eso no me importa
Vou pra NY buscar minha namoradaVoy a NY a buscar mi novia

Brilha o céuLuce el firmamento
Guia meu caminhoGuiame el camino
Qual será o destino onde ela estáCual sera el destino donde ella esta

Invernos e outonosInviernos y otoños
Primaveras e floresPrimaveras y flores
Verões que queimamVeranos que queman
E não consigo encontrá-laY no la puedo hallar