Me Fallaste

Você Me Deixou na Mão

Me Fallaste

Se atrasou mais de uma horaSe ha retrasado más de una hora
O que será que não chega?Qué pasará que no llega?
E os desejos de ter você pertoY los deseos de tenerla cerca
Fazem a espera mais longa...Hacen más larga la espera...

O tempo passa e você não apareceEl tiempo corre y no aparece
Será que esqueceu da data?Habrá olvidado la fecha?
Já são 12 e eu vou pra casaYa son las 12 y me voy a casa
Organizar minha cabeça.A organizar mi cabeza.

Te esperei! Nunca chegouTe esperé! Nunca llegaste
O que aconteceu? Você esqueceu da nossa?Que pasó? De la cita te olvidaste
Você me deixou na mão. Pela segunda vez.Me fallaste. Por segunda vez.
Não me procure, não me ligue, porque não quero te ver.No me busques, no me llames, porque no te quiero ver.

Eu tão certo de que viriaYo tan seguro de que vendría
Já tinha preparado o jantar.Ya había ordenado la cena.
Não imaginei que faria o mesmoNo imaginé que me haría lo mismo
Que idiota, confiando em você.Que idiota, confiando en ella.

Tão preocupado com essa festaTan preocupado por esa cinta
E preparando tudo pra você.Y preparando su fiesta.
Não haverá motivos nem imprevistosNo habrá motivos ni contratiempos
Que justifiquem sua ausência.Que justifiquen su ausencia.

Eu aqui morrendo pra te ver chegarYo aquí muriendo por verte llegar
E começo a chorar porque não te vi.Y me pongo a llorar porque no te vi.
Entro naquele lugar e lá encontro o OscarEntro a ese lugar y allá me encuentro a Oscar
Começo a perguntar e com o Oscar acontece... o mesmo que comigo.Me pongo a preguntar y a Oscar le pasa... lo mismo que a mi.

Não sei se foi intencionalNo sé si fue intencional
Ou se você quer só me zoarO será que de mi te quieres burlar
Mais uma vez que não chegouOtra vez que no llegaste
Mas não vou fazer isso de novoPero ya no lo vuelvo a hacer
Mas não vou fazer isso de novoPero ya no lo vuelvo a hacer
Não confio mais em você.No confío más en ti.

Você me deixou na mão, mulherMe fallaste mujer
Mais uma vez que não chegou, não pode ser...Otra vez que no llegaste, no puede ser...
Mas... sou feliz!Pero... soy feliz!