Eu Te Quero Tanto

Te Quiero Tanto

Ai, le-lo-lay, le-lo-layAy, le-lo-lay, le-lo-lay
Lo-lay, le-lo-lay, lo-lay, le-lo-layLo-lay, le-lo-lay, lo-lay, le-lo-lay

Eu te quero tanto, que se eu pudesseYo te quiero tanto, que si yo pudiera
Minha vida te daria, pra te ver felizMi vida te diera, por verte feliz
Você sabe da minha angústia, na minha vidaSabes de mi angustia, en la vida mía
Minha alma e essa angústia, choram noite e diaMi alma y esta angustia, llora noche y día

Quem disse às floresQuién le dijo a las flores
Que eram bonitas, sem antes te verQue eran bonitas, sin antes verte
Quem pode falar de amoresQuién puede hablar de amores
Sem te conhecer, pra te quererSin conocerte, para quererte

Volta pro meu lado correndoVuelve a mi lado corriendo
Olha como estou sofrendoMira cómo estoy sufriendo
Você sabe que estou padecendoSabes que estoy padeciendo
Que de amor estou morrendoQue de amor me estoy muriendo
¡A-la-la-la-la, la-la, la-la!¡A-la-la-la-la, la-la, la-la!

Hoje te asseguro, que isso é diferenteHoy te aseguro, que esto es diferente
Porque você sempre está no meu coração e na minha mentePorque tú siempre estás en mi corazón y en mi mente
Volta pro meu lado correndo, olha como estou sofrendoVuelve a mi lado corriendo, mira cómo estoy sufriendo
Se o coro diz, te diz assim, vem pro meu lado, vem pro meu ladoSi el coro lo dice, te dice así, ven a mi lado, ven a mi lado
Vem pro meu lado. Porque é isso que estou padecendoVen a mi lado. Porque es lo que estoy padeciendo

Volta pro meu lado correndo, olha como estou sofrendoVuelve a mi lado corriendo, mira cómo estoy sufriendo
Ei! Minha vida arranca correndo, quebrando recordes de velocidade¡Oye! Mi vida arranca corriendo, rompiendo récords de velocidad
Pra que você esteja ao meu lado, mesmo que seja de madrugadaPara que estés a mi lado aunque sea en la madrugá
Volta pro meu lado correndo, olha como estou sofrendoVuelve a mi lado corriendo, mira cómo estoy sufriendo
E se você chegar tarde da noite, procurando seu homem que sou euY si llegas tarde en la noche, buscando a tu hombre que soy yo
Se você bater na porta e eu sair de pano de chão, não se assusteSi tocas la puerta y te salgo en paños menores, no te asustes
Volta pro meu lado correndo, olha como estou sofrendoVuelve a mi lado corriendo, mira cómo estoy sufriendo