Never Had
Oscar Isaac
Nunca Tive
Never Had
Eu saí por tanto tempo agora
I've been gone for so long now
Procurando tudo que há de novo
Chasing everything that’s new
Eu esqueci como cheguei aqui
I've forgotten how I got here
Mas não me esqueci de você
I have not forgotten you
Éramos apenas crianças mas nossos olhos se abriram
We were just children but our eyes opened and
E você foi tudo o que conseguia ver
You were all that I could see
Você chegou perto o suficiente para saber o meu batimento cardíaco, mas
You came close enough to know my heart beat but
Ainda não foi perto o suficiente para mim
Still not close enough for me
Nos tempos bons e ruins
Through the good times and the bad
Você é a melhor coisa que nunca tive
You were the best I never had
A única chance que eu queria ter
The only chance I wish I had to take
Mas não há escrita na parede
But there was no writing on the wall
Nem sinais de aviso para seguir
No warning signs to follow
E eu não consigo esquecer
I know now and I just can't forget
Que você foi a melhor coisa que nunca tive
You’re the best I never had
Nanana mmmm
Nanana mmmm
E neste motel
In this motel
Passa da meia-noite
Well passed midnight
Quando estou mais roxo que um machucado
When I’m bluer than a bruise
Você vem sem rumo à meia luz
You come drifting in through the half light
Em seus sapatos amarelos engraçados
In your funny yellow shoes
E eu espero que você pare em minha porta
And I hope that’s you standing at my doorway
É o barulho da sua chave
That’s the scratching of your key
E espero que essa cancão que canto
And I hope this song I’m singing
Encontre você algum dia
Someday finds you
Minha querida Elise
My letter to Elise
Nos tempos bons e ruins
Through the good times and the bad
Você é a melhor coisa que nunca tive
You were the best I never had
A única chance que eu queria ter
The only chance I wish I had to take
Mas não há escrita na parede
But there was no writing on the wall
Nem sinais de aviso para seguir
No warning signs to follow
E agora eu sei e eu não consigo esquecer
I know now and I just cant forget
Que você foi a melhor coisa que nunca tive
You’re the best I never had
Nana nanana
Nana nanana
Melhor coisa que eu nunca tive
Best I never had
Nana nanana mmm
Nana nanana mmm
Melhor coisa que eu nunca tive
Best I never had
Nana nanana
Nana nanana
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oscar Isaac e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: