Tradução automática

SINALOKA

Oscar Maydon

Letra

Significado

SINALOKA

SINALOKA

E essa sainha curta, essas pernas, me desconfiguramY esa faldita corta, esas piernas, me desconfiguran
'Tou doido pelo seu corpo e por essa cintura'Toy loco por tu cuerpo y por esa cintura
Você diz 'sapo' e eu pulo pra te ver de novo (pra fazer de novo)Tú di rana y yo salto pa' verte otra vez (pa' hacerlo otra vez)

E essa sainha curta, essas pernas, me desconfiguramY esa faldita corta, esas piernas, me desconfiguran
'Tou doido pelo seu corpo e por essa cintura'Toy loco por tu cuerpo y por esa cintura
Você diz 'sapo' e eu pulo pra te ver de novo (pra fazer de novo)Tú di rana y yo salto pa' verte otra vez (pa' hacerlo otra vez)
E na balada mandam bebida, não aceita nenhumaY en el antro le mandan botella', no acepta ninguna
Só vive o momento, vida só tem umaSolo vive el momento, vida solo hay una
O brilho dos seus olhos apagou meu Cartier (brilha mais que o Cartier)El brillo de tus ojos apagó mi Cartier (brilla más que el Cartier)

É, é, e nas unhas dela tá minha inicialYeah, yeah, y en sus uñas se grabó mi inicial
Eu a dela na minha Beretta, dessas militar (pum-pum-pum-pum)Yo la suya en mi Beretta, de esos militar (pum-pum-pum-pum)
Se rolar de madrugada, a moral vai emboraSi se me hace de madrugá', se me va la moral
Já o bumbum tá feito, os peitos são naturais (haha)Ya el culo lo tiene hecho, las tetas natural (jaja)
Eu sempre deixo ela louca se nossos corpos se chocamYo siempre la vuelvo loca si nuestros cuerpos chocan
Minha gata é bem pirata, te chamam de Sinaloka (rra)Mi gata es bien pirata, te dicen la Sinaloka (rra)
Romperam seu coração, colou com Kola LokaRompieron su corazón, lo pegó con la Kola Loka
Se pulando sai, sozinha ela se colocaSi brincando se le sale, solita se lo coloca
O casal perfeito, miga, o casal do ano (ja)La pareja perfecta, ma, la pareja del año (ja)
Se topou com o rockstar e esqueceu do pão duroSe topó con el rockstar y se le olvidó el tacaño
Pobre do que te teve e só te fez sentir dorPendejo el que te tuvo y nomás te hizo sentir daño
Te dou minha melhor versão, não sou o mesmo de um ano atrásTe doy mi mejor versión, no soy el mismo de hace un año
Falam que sou cabuloso, não liga pra essa genteChingo cabrón se comenta, no hagas caso de la gente
E não porque tenho tatuagens, por isso sou delinquenteY no porque tenga tatuajes por eso soy delincuente
Se perguntarem de mim, diga a verdade pra galeraSi te preguntan por mí, di la verdad ante la gente
Que te vi, depois me viu e conectamos na menteQue te vi, después me viste y conectamos con la mente
A noite toda se toca e me manda os vídeosToda la noche se toca y me manda los videos
E agora sim eu arranco, ela se metendo os dedosY ahora sí me la arranco, ella metiéndose los dedos
Ela fica como pedra se pelada eu vejoLa pone como roca si encuerada la veo
Fico com cara de bobo se leio as mensagens dela (haha)Tengo cara de pendejo si sus mensajes leo (jaja)
E essa sainha curta, essas pernas, me desconfiguramY esa faldita corta, esas piernas, me desconfiguran
'Tou doido pelo seu corpo e por essa cintura'Toy loco por tu cuerpo y por esa cintura
Você diz 'sapo' e eu pulo pra te ver de novo (pra te ver de novo)Tú di rana y yo salto pa' verte otra vez (pa' verte otra vez)
Na balada mandam bebida, não aceita nenhumaEn el antro le mandan botella', no acepta ninguna
Só vive o momento, vida só tem umaSolo vive el momento, vida solo hay una
O brilho dos seus olhos apagou meu Cartier (brilha mais que o Cartier)El brillo de tus ojos apagó mi Cartier (brilla más que el Cartier)

Divina, mami, você tá bem finaDivina, mami, tú estás bien fina
É o que eu procurava, me apaixonou naquele diaEres lo que buscaba, me enamoraste aquel día
Adoro que você seja tão simples, senta na cadeiraMe encanta seas tan sencilla, toma asiento en la silla
E vê como te levo juntos os dois até o topoY mira cómo te llevo juntos los dos hasta la cima

E essa sainha curta, essas pernas, me desconfiguramY esa faldita corta, esas piernas, me desconfiguran
'Tou doido pelo seu corpo e por essa cintura'Toy loco por tu cuerpo y por esa cintura
Você diz 'sapo' e eu pulo pra te ver de novo (pra te ver de novo)Tú di rana y yo salto pa' verte otra vez (pa' verte otra vez)
Na balada mandam bebida, não aceita nenhumaEn el antro le mandan botella', no acepta ninguna
Só vive o momento, vida só tem umaSolo vive el momento, vida solo hay una
O brilho dos seus olhos apagou meu Cartier (brilha mais que o Cartier)El brillo de tus ojos apagó mi Cartier (brilla más que el Cartier)

Ei, prrEy, prr
HahaJaja
Ó-Óscar MaydonÓ-Óscar Maydon
EiEy
Puro Rico ou MuertoPuro Rico o Muerto
RrrRrr

Composição: Joel Núñez, Óscar Maydon, Osmar Villacencio. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oscar Maydon e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção