395px

As Forças do Céu

Oscar Pirez

Las Fuerzas Del Cielo

En la vida nos enfrentamos a muchas cosas
A veces ganamos, otras perdemos
Lo más importante es que de todas ellas, siempre algo aprendemos
Nos permite valorar todo lo bueno que tenemos
Y descartar todo aquello que empobrece nuestro ser

Pensamos que todo lo que hacemos para concretar nuestros sueños
Se nos pone en contra
Y creemos que somos capaces de lograrlo
Todo de manera solitaria. Sin la ayuda de nada ni nadie

Hermano mío, nunca estamos solos
Solo es cuestión de fe porque las fuerzas vienen del cielo
No pienses más que estás solo
No pienses más que estás solo

Toma la mano del Dios vivo que camina a tu lado
El no te persigue. Solo quiere que no te canses
De anunciar la alegría de su evangelio
Porque las fuerzas vienen del cielo
Porque las fuerzas vienen del cielo

Ahora que ya sabes por dónde va el camino
Ahora que tenemos claro el horizonte
Es tiempo de no bajar los brazos y dar la batalla por tu vida
Esa vida que todos queremos y que es la felicidad y la libertad

Ama a ese Dios vivo, a tu prójimo como a ti mismo
Sírvelos con tu servicio, ya que ellos son los dones que recibiste del cielo

Es fácil que una multitud caiga en manos de unos pocos
Y al cielo le da lo mismo salvar con muchos que con pocos
Porque la victoria no depende de la cantidad de las tropas
Sino de la fuerza que viene del cielo

As Forças do Céu

Na vida, enfrentamos muitas coisas
Às vezes ganhamos, outras perdemos
O mais importante é que de todas elas, sempre algo aprendemos
Isso nos permite valorizar tudo que é bom que temos
E descartar tudo que empobrece nosso ser

Achamos que tudo que fazemos pra realizar nossos sonhos
Acaba se voltando contra nós
E acreditamos que somos capazes de conseguir
Tudo de forma solitária. Sem a ajuda de nada nem ninguém

Irmão meu, nunca estamos sozinhos
É só uma questão de fé, porque as forças vêm do céu
Não pense que você está sozinho
Não pense que você está sozinho

Pegue a mão do Deus vivo que caminha ao seu lado
Ele não te persegue. Só quer que você não desista
De anunciar a alegria do seu evangelho
Porque as forças vêm do céu
Porque as forças vêm do céu

Agora que você já sabe por onde vai o caminho
Agora que temos claro o horizonte
É hora de não baixar os braços e lutar pela sua vida
Essa vida que todos queremos e que é a felicidade e a liberdade

Ame esse Deus vivo, ao seu próximo como a si mesmo
Sirva-os com seu serviço, já que eles são os dons que você recebeu do céu

É fácil que uma multidão caia nas mãos de uns poucos
E pro céu tanto faz salvar com muitos ou com poucos
Porque a vitória não depende da quantidade das tropas
Mas sim da força que vem do céu

Composição: Oscar Pirez