Romeo y Julieta

Romeu e Julieta

Romeo y Julieta

Famílias em conflito por um ódio ferozFamilias enfrentadas por un odio feroz
Seus filhos inocentes só sentem amorSus hijos inocentes solo sienten amor
Montéquios, Capuletos, são intriga e traiçãoMontescos, Capulletos son intriga y traición
Romeu e Julieta, a sublime paixãoRomeo y Julieta, la sublime pasión

Os dois adolescentes se prometeram amorLos dos adolescentes se juraron amor
Amor eterno pra sempre, essa é a decisãoAmor eterno para siempre, su decisión
O destino enraizado quer separá-losEl destino arraigado los quiere separar
Contra a própria vida eles vão lutarContra la vida misma ellos van a luchar

Romeu e Julieta, dois amantes do amor, sublimidadeRomeo y Julieta, dos amantes del amor, sublimación
Julieta e Romeu, tanto ódio enraizado, não queremos herdarJulieta y Romeo, tanto odio arraigado, no queremos heredar
O que queremos é abrir portas, o efeito do amor, nossa muniçãoLo que queremos es abrir puertas, el efecto del amor, nuestra munición
E cumpriremos nossa promessa, até a morte, Romeu e JulietaY cumpliremos nuestra promesa, hasta la muerte Romeo y Julieta
Famílias em conflito por um ódio ferozFamilias enfrentadas por un odio feroz
Seus filhos inocentes só sentem amorSus hijos inocentes solo sienten amor
Montéquios, Capuletos, são intriga e traiçãoMontescos, Capulletos son intriga y traición
Romeu e Julieta, a sublime paixãoRomeo y Julieta, la sublime pasión

Os dois adolescentes se prometeram amorLos dos adolescentes se juraron amor
Amor eterno pra sempre, essa é a decisãoAmor eterno para siempre, su decisión
O destino enraizado quer separá-losEl destino arraigado los quiere separar
Contra a própria vida eles vão lutarContra la vida misma ellos van a luchar

Romeu e Julieta, dois amantes do amor, sublimidadeRomeo y Julieta, dos amantes del amor, sublimación
Julieta e Romeu, tanto ódio enraizado, não queremos herdarJulieta y Romeo, tanto odio arraigado, no queremos heredar
O que queremos é abrir portas, o efeito do amor, nossa muniçãoLo que queremos es abrir puertas, el efecto del amor, nuestra munición
E cumpriremos nossa promessa, até a morte, Romeu e JulietaY cumpliremos nuestra promesa, hasta la muerte Romeo y Julieta