Atzo goizean
Atzo goizean goiz jaiki nintzen
erlojuaren kolpetik
Atzo goizean goiz jaiki nintzen
erdi-loaren trotetik
Hau ez da martxa ederra baina
zer atera kolkopetik ?
Hau ez da martxa ederra baina
ez dut hautsiko kopetik.
Atzo haizeak leun zebiltzan
eguzkia ere murritz
Atzo haizeak leun zebiltzan
ta gaur ere hala dabiltz
Auskalo orain zertan nengoken
kanpoan ekaitza balitz
Auskalo orain zertan nengoken
alfer haundi bat ez banintz
Erreka doa bidean baina
gu hain azkar ez goaz ta
Erreka doa bidean baina
alboan daukagu aska
Ur geldiari tragu egiok
eta egarria aska
Ur geldiari tragu egiok
laster esango duk basta.
Bart berandutxo oheratu naiz
orduak kandelan errez
Bart berandutxo oheratu naiz
egitekorik ezer ez
Goizean jaiki ezinik eta
lo egiten dugu errez
Goizean jaiki ezinik eta
sartzeko ere alferrez.
Ontem de Manhã
Ontem de manhã eu acordei cedo
pelo toque do relógio
Ontem de manhã eu acordei cedo
pelo ritmo do meio-dia
Isso não é uma marcha bonita, mas
o que eu vou tirar do golpe?
Isso não é uma marcha bonita, mas
não vou quebrar a cara.
Ontem o vento soprava suave
o sol também estava tímido
Ontem o vento soprava suave
e hoje também tá assim
Quem sabe agora onde eu estaria
se lá fora fosse uma tempestade
Quem sabe agora onde eu estaria
se eu não fosse um vagabundo.
O rio vai pelo caminho, mas
nós não estamos indo tão rápido
O rio vai pelo caminho, mas
ao lado temos a calma
Para a água parada, um trago certo
e a sede é livre
Para a água parada, um trago certo
logo você vai dizer chega.
Ontem fui dormir tarde
as horas na vela eram fáceis
Ontem fui dormir tarde
sem fazer nada de bom
De manhã acordando sem jeito e
dormindo é fácil
De manhã acordando sem jeito e
até pra entrar é de vagabundo.