De Caballo pa Yegua

De Cavalo pra Égua

De Caballo pa Yegua

Chegaram os cavalos no estábuloLlegaron los caballos al establo
Chegaram os cavalos no estábuloLlegaron los caballos al establo
De cavalo pra égua hoje vamo' a trotarDe caballo pa' yegua' hoy vamo' a trotar
De égua pra cavalo hoje vamo' a trotarDe yegua' pa' caballo hoy vamo' a trotar

Chegou minha potra, chegou minha potraLlegó mi potra, llegó mi potra
Na patroa, na patroaEn la patrona, en la patrona
Arre, arre, arre, arre, arre, arre, potraArre, arre, arre, arre, arre, arre, potra
Arre, arre, arre, arre, arre, arre, minha potraArre, arre, arre, arre, arre, arre, mi potra
Arre, arre, arre, arre, arre, arre, potraArre, arre, arre, arre, arre, arre, potra
Arre, arre, minha potra, arre, arre, minha potraArre, arre, mi potra, arre, arre, mi potra

Pra essa égua eu coloco a selaA esa yegua' le pongo montura'
Chegou o cavalo com a ferraduraLlegó el caballo gastando herradura
O chefe da jefaduraEl jefe de la jefadura
Na sua cara e na minha tem uma soldaduraEn tu cara y en mí hay una soldadura

Isso é a galope, galope, que isso é a galopeEsto es al galope, galopea, que esto es al galope
Isso é a trote, a trotar, que isso é a troteEsto es al trote, a trotar, que esto es al trote
Se a potra aguenta o troteSi la potra me aguanta el trote
Na égua desse cavalo forteEn la yegua de este caballote
A carneca gosta do coioteLa carneca le gusta el coyote
De pedra como um blocoDe piedra como un bloque

Isso é a galope, galope, que isso é a galopeEsto es al galope, galopea, que esto es al galope
Isso é a trote, a trotar, que isso é a troteEsto es al trote, a trotar, que esto es al trote
De cavalo pra égua hoje vamo' a trotarDe caballo pa' yegua' hoy vamo' a trotar
De égua pra cavalo hoje vamo' a trotarDe yegua' pa' caballo hoy vamo' a trotar

Chegou minha potra, chegou minha potraLlegó mi potra, llegó mi potra
Na patroa, na patroaEn la patrona, en la patrona
Arre, arre, arre, arre, arre, arre, arre, potraArre, arre, arre, arre, arre, arre, arre, potra
Arre, arre, arre, arre, arre, arre, arre, minha potraArre, arre, arre, arre, arre, arre, arre, mi potra
Arre, arre, arre, arre, arre, arre, arre, potraArre, arre, arre, arre, arre, arre, arre, potra
Chegou minha potraLlegó mi potra
Arre, arre, minha potraArre, arre, mi potra

Galopeiam, ela veio a galopeGalopean, ella vino a galopean
Chegou minha potraLlegó mi potra
Quer que eu monte, monte a pelo, puro pelagemQuiere que la monte, la monte a pelo, puro pelaje
Quer ganhar de mim a corrida de um gatoQuiere ganarme la carrera de un gato

Que me corra, e eu a corraQue me corra, y la corra
Essa potra quer que eu a corraEsa potra quiere que la corra
Que me corra, e eu a corraQue me corra, y la corra
Essa potra quer que eu a corraEsa potra quiere que la corra

Galopeiam, ela veio a galopeGalopean, ella vino a galopean
Arre, arre, minha potraArre, arre, mi potra
Arre, arre, minha potraArre, arre, mi potra
Arre, arre, minha potraArre, arre, mi potra
Arre, arre, minha potraArre, arre, mi potra
Arre, arre, minha potraArre, arre, mi potra
Arre, arre, minha potraArre, arre, mi potra
Arre, arre, minha potraArre, arre, mi potra
Arre, arre, minha potraArre, arre, mi potra

De cavalo pra égua hoje vamo' a trotarDe caballo pa' yegua hoy vamo' a trotar
De égua pra cavalo hoje vamo' a trotarDe yegua pa' caballo hoy vamo' a trotar
Chegou minha potraLlegó mi potra
Chegou minha potraLlegó mi potra
E a patroaY la patrona
E a patroaY la patrona

Arre, arre, arre, arre, arre, arre, arre, potraArre, arre, arre, arre, arre, arre, arre, potra
Arre, arre, arre, arre, arre, arre, arre, minha potraArre, arre, arre, arre, arre, arre, arre, mi potra
Arre, arre, arre, arre, arre, arre, arre, potraArre, arre, arre, arre, arre, arre, arre, potra
Arre, arre, minha potraArre, arre, mi potra
Arre, arre, minha potraArre, arre, mi potra

18 unidos em uma hospedaria de maio18 unidos en una hostería de mayo
Na descargaEn el rayo
Pegou a pata do cavaloLo cogió la pata del caballo
EspiralEspiral

O cavalo é humano e conheciaEl caballo es humano y conocía
Pra ser cavalo de corrida se nasce com jeitoPa' ser caballo carrera se nace con pay
A fábricaLa fábrica
De fatoDe hecho
Arre, arreArre, arre