Tiempo (part. Orlando Verri)

Tempo (part. Orlando Verri)

Tiempo (part. Orlando Verri)

Onde estão seus olhos?¿Dónde están sus ojos?
Onde está seu sorriso?¿Dónde su sonrisa?
Onde está o caminho¿Dónde está el camino
Que a trouxe até mim?Que la trajo a mí?
E o aroma leve¿Y el aroma leve
O Sol e a brisa?El Sol y la brisa?
Sombras nas sombrasSombras en las sombras
Triste é o jardimTriste es el jardín

Tempo de alegriaTiempo de alegría
Onde você parou?¿Dónde has terminado?
Tempo de agoniaTiempo de agonía
É o que sobrouEs lo que quedó

Hoje talvez eu sejaHoy acaso sea
Teimoso e sem sonoNecio y trasnochado
Que esses versos tristesQue estos versos tristes
Chorem por seu amorLloren por su amor

Tempo eternoTiempo eterno
De vai e vemDe vaivenes
Tempo eternoTiempo eterno
Pra que suas primaveras?¿Para qué tus primaveras?
Pra que?¿Para qué?

Sempre o passo do fantasmaSiempre el paso del fantasma
Do invernoDel invierno
Pela casa desolada eu ouvireiPor la casa desolada escucharé

Todo tempoTodo tiempo
Será sempre de dorSerá siempre de congoja
Sem seus olhosSin sus ojos
Sem seu risoSin su risa
Sem seu amorSin su amor

Toda músicaToda música
Ruído de folhas secasRumor de secas hojas
Toda vozToda voz
O eco turvoEl eco turbio
De sua despedidaDe su adiós