395px

O Momento da Verdade

Ossian

Az igazság pillanata

Nincs több könyörgés, kevés már a sírás.
"A törvény magad vagy" - ezt mondja az írás.
Fizetni mindenért: erényért, bûnért.
Kinek semmije nincs, mindent megtenne már,
nincs zár és nincs határ.
Nincs aranyszabály, a végzeted vár,
elégtétel jár.

REFR.:
Igazságot mindenért: jóért, rosszért,
halálért és életért. Tenni, áldozni a célokért.

Nincs többé üres szó, meddõ hazugság.
Pörölyként sújt majd le az élõ igazság.
Fizetni mindenért: jóért, rosszért.
Kinek semmije...

O Momento da Verdade

Não há mais súplicas, já é pouco o choro.
"A lei é você mesmo" - diz a escritura.
Pagar por tudo: pela virtude, pelo pecado.
Quem não tem nada, faria de tudo já,
não há fechadura e não há limite.
Não há regra de ouro, seu destino te espera,
justiça é o que se deve.

REFR.:
Justiça por tudo: pelo bem, pelo mal,
pela morte e pela vida. Fazer, sacrificar pelos objetivos.

Não há mais palavras vazias, mentiras inúteis.
Como um martelo, a verdade viva vai descer.
Pagar por tudo: pelo bem, pelo mal.
Quem não tem nada...

Composição: