Lie About You

Mentir sobre você

Lie About You

Pode colocar o café na mesa?Could you please just put the coffee down?
São duas da manhã e já estou pronto para dormirIt's two in the mornin' and I'm already ready for bed
Fui desligar a tvWent to turn the TV down
Passe-me o controle remoto, mas ambas as baterias estavam descarregadasHand me the remote, but both of the batteries were dead
Não consegui tomar decisões, pensei que precisava da sua permissãoCouldn't make decisions, thought I needed your permission
Então eu não bebo café preto agoraSo I don't drink black coffee now
Não sei como eu fiz, tinha um gosto tão amargo naquela épocaDon't know how I did, it taste so bitter back then

E se todos os seus amigos veem, seu namorado vêAnd if your friends all see it, your boyfriend sees it
Até sua mãe vê, talvez você deva acreditarEven your momma sees it, maybe you should believe it
E eu não tenho nenhum motivo para ser maltratadoAnd I ain't got no reason to be mistreated at all

Então, por que eu, por que eu, por que eu minto? Mentir sobre vocêSo why do I, why do I, why do I lie? Lie about you
Por que eu, por que eu, por que tento?Why do I, why do I, why do I try?
Fingir que sou legal quando não estouPretending I'm cool when I'm not
Porque todo mundo me disse o que eu não pude ver'Cause everyone told me what I couldn't see
Eu tentei negar que você estava me machucandoI tried to deny you were hurting me
Eu sei que não deveria, por que eu minto? Mentir sobre vocêI know I shouldn't so why do I lie? Lie about you

Devia ter visto que todas as bandeiras eram vermelhasShould've seen that all the flags were red
Mas em sua defesa, eu fui e os pintei de brancoBut in your defence, I went and painted them white
Por um minuto, nunca pensei duas vezesFor a minute never second-guessed
Quando você me colocou no chão para que pudesse puxar seu orgulhoWhen you put me down so you could pull up your pride

Acho que aprendi que valho alguma coisaGuess that I learned that I'm worth somethin'
Aposto que você nunca viu isso chegandoBet you never saw that comin'
E espero que um dia você compreendaAnd I hope someday you'll understand
Seus problemas comigo sempre foram seus próprios projetosYour problems with me were always your own design

Porque se todos os seus amigos veem, seu namorado vê'Cause if your friends all see it, your boyfriend sees it
Até sua mãe vê, talvez você deva acreditarEven your momma sees it, maybe you should believe it
E eu não tenho nenhum motivo para ser maltratado (de forma alguma)And I ain't got no reason to be mistreated at all (at all)

Então, por que eu, por que eu, por que eu minto? Mentir sobre vocêSo why do I, why do I, why do I lie? Lie about you
Por que eu, por que eu, por que tento?Why do I, why do I, why do I try?
Fingir que sou legal quando não estouPretending I'm cool when I'm not
Porque todo mundo me disse o que eu não pude ver'Cause everyone told me what I couldn't see

Eu tentei negar que você estava me machucandoI tried to deny you were hurting me
Eu sei que não deveria, por que eu minto? Mentir sobre vocêI know I shouldn't so why do I lie? Lie about you
Eu sei que sou idiota em pensar que você se arrepende de alguma coisaI know I'm dumb to think that you regret a thing
Mas eu queria que você fizesseBut I wish you did

Eu tentei ser uma marionete, use seu anel de ouroI tried to be a puppet, wear your golden ring
Não foi possível encaixarCouldn't make it fit
E eu toquei até cortar as cordasAnd I played along till I cut the strings
Tive que reaprender quase tudoI had to relearn almost everything
'Sobre quem eu era, quem eu quero ser, quem você nunca poderia'Bout who I was, who I wanna be, who you never could

Então, por que eu, por que eu, por que eu minto? Mentir sobre vocêSo why do I, why do I, why do I lie? Lie about you
(Por que eu tento?) Por que eu, por que eu tento, por que eu tento?(Why do I try?) why do I, why do I, why do I try?
Fingir que sou legal quando não estouPretending I'm cool when I'm not
Porque todo mundo me disse o que eu não pude ver'Cause everyone told me what I couldn't see
Eu tentei negar que você estava me machucandoI tried to deny you were hurting me
Eu sei que não deveria, por que eu minto? (Por que eu minto?)I know I shouldn't so why do I lie? (Why do I lie?)

Mentir sobre vocêLie about you
Minta, minta, minta sobre vocêLie, lie, lie about you
(Então, por que eu minto?) Minta, minta, minta sobre você(So why do I lie?) lie, lie, lie about you
(Por que eu, por que eu minto?) Minta, minta, minta sobre você(Why do I, why do I lie?) lie, lie, lie about you
Eu sei que não deveria, por que eu minto? Minta sobre você, oohI know I shouldn't so why do I lie? Lie about you, ooh