In My Hole
Everytime a bird sings
Everytime a bell rings
I go berserk
I climb into my hole
And sit there like a mole
Playing with the dirt
Contradicting people who think of me as being
So soft and gentle
Very clean
I used to have a daisy
A purple one called Maisy
Stuck on my bed
It didn't bother me
Yet when the landlord, Freestone saw it he said
Take it out at once or evicted you must go
So here I am in my hole
Watching people pass me by
Each of them in their own world and me in mine
I've never bitten off any more than I can chew
Never wanted too-
Every time a bird sings
Every time a bell rings
I go berserk
And as I've said before
I sit there like a mole
Playing with the dirt
Call it what you like
And by all means tell a soul
I'm very happy in my hole
Running round from time to time
Stopping only to unwind
Everything I have is mine
In my hole-
Length about the width of a pole
Width about the length of a bowl
Hollywood style!
No Meu Buraco
Toda vez que um pássaro canta
Toda vez que um sino toca
Eu fico pirado
Eu subo pro meu buraco
E fico lá como um topeira
Brincando com a terra
Contradizendo quem pensa que eu sou
Tão suave e gentil
Muito limpo
Eu costumava ter uma margarida
Uma roxa chamada Maisy
Colada na minha cama
Não me incomodava
Mas quando o proprietário, Freestone, viu, ele disse
Tire isso agora ou você vai ser despejado
Então aqui estou eu no meu buraco
Assistindo as pessoas passarem
Cada uma no seu próprio mundo e eu no meu
Nunca mordi mais do que posso mastigar
Nunca quis demais-
Toda vez que um pássaro canta
Toda vez que um sino toca
Eu fico pirado
E como já disse antes
Eu fico lá como um topeira
Brincando com a terra
Chame do que quiser
E por favor, conte pra alguém
Estou muito feliz no meu buraco
Correndo de vez em quando
Parando só pra relaxar
Tudo que eu tenho é meu
No meu buraco-
Comprimento mais ou menos da largura de um poste
Largura mais ou menos do comprimento de uma tigela
Estilo Hollywood!