Media Vida (part. Roberto Ray)

Meia Vida (part. Roberto Ray)

Media Vida (part. Roberto Ray)

Meia vidaMedia vida
Se foi do meu ladoSe fue de mi lado
Quantos anosCuántos años
Que não voltam maisQue no vuelven más
Desci ligeiro a ladeiraTa ligero bajé la pendiente
Que me pareceuQue me ha parecido
Um tobogãQue fue un tobogán

Já não canto subindo escadasYa no canto subiendo escalones
Já sinto minhas pernas fraquejarYa mis piernas la siento aflojar
Atiro contra as noites de invernoLe disparo a las noches de invierno
Hoje é o espelhoHoy es el espejo
Quem me faz pensarQuien me hace pensar

Meia vidaMedia vida
Já te fosteYa te has ido
Que lembrança me deixasQue recuerdo me dejas
A outra metade, se eu viverLa otra media, si la vivo
Sabe Deus como seráSabe Diós como será

Meia vidaMedia vida
Me deixasteMe has dejado
Quanto dor em meu serCuánto dolor en mi ser
Se tanto é o que mudeiSi tanto es lo que he cambiado
Que já não sou o de antesQue ya no soy el de ayer