Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 492

Desvelo (part. Alberto Moran)

Osvaldo Pugliese

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Desvelo (part. Alberto Moran)

Aunque vos pretendas
Que me aparte de tu senda
Aunque me dejes solo
Yo siempre te he de amar

Aunque por tus celos
Viva lleno de desvelo
Pensando que otro amante
De mi te alejará

Igual, igual te adoro
Te lloró y te imploro
Con loco afán

Y en la tristeza horrible
De mi desolación
Los duendes de mi mal
Me van mordiendo el corazón

Aunque tú inconstancia
Me acorrala
En mi se clava
Cómo un puñal

Y en las negras horas
De mi insomnio
Mis pobres ojos
No puedo cerrar

De los espejos turbios
De mi melancolía
Todos nuestros amores
Surgen de aquellos días

Ronda flotando por el cuarto
Tu figura
Y luego riendo
Te detienes junto a mi
Para besarme
Con tu boca mentirosa
Tu boca misteriosa
Tus labios de carmín

Hasta que me sorprende
Al fin la madrugada
Loco de cansancio
Y sin dormir

Y entonces abatida
Pobre mariposa
Pretendes que la herida
La cierre con mi boca

Vigília (part. Alberto Moran)

Mesmo que você queira
Que eu me afaste do seu caminho
Mesmo que me deixe sozinho
Eu sempre te amarei

Mesmo que por seus ciúmes
Eu viva cheio de vigília
Pensando que outro amante
De mim te afastará

Mesmo assim, te adoro
Te choro e te imploro
Com louca devoção

E na tristeza horrível
Da minha desolação
Os duendes do meu mal
Vão mordendo meu coração

Mesmo que sua inconstância
Me acua
Em mim se crava
Como uma faca

E nas horas sombrias
Do meu insônia
Meus pobres olhos
Não consigo fechar

Dos espelhos turvos
Da minha melancolia
Todos os nossos amores
Surgem daqueles dias

Ronda flutuando pelo quarto
Sua figura
E depois rindo
Você para ao meu lado
Para me beijar
Com sua boca mentirosa
Sua boca misteriosa
Seus lábios de carmim

Até que a madrugada finalmente me surpreende
Louco de cansaço
E sem dormir

E então abatida
Pobre borboleta
Você tenta que a ferida
Eu feche com minha boca

Composição: Enrique Cadícamo. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Osvaldo Pugliese e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção