395px

Um Lamento (part. Jorge Maciel)

Osvaldo Pugliese

Un Lamento (part. Jorge Maciel)

Pobrecita la percanta
Que está triste y siempre llora
Por un amor imposible
Que su corazón adora

Él es cruel a su cariño
Después que la hubo engañado
Y ella vive pesarosa
Recordando su pasado

Pobre la milonguerita
Pobrecita
Que vive en su cotorrito
Chiquitito

Sin que nadie la consuele
Ni la vele
En su triste soledad

Pobrecita minusa papusa
Que exhala con sentimiento
Un lamento

Y que tiene por destino
El camino
Del oscuro cabaret

Pobrecita la percanta
Que no ríe que no canta
Porque a su fiel ilusión
La ha mordido una traición

A ese malvado que quiso
Dandole su vida entera
Y en su triste y cruel espera
Muriendo va el corazón

Um Lamento (part. Jorge Maciel)

Coitadinha a moça
Que está triste e sempre chora
Por um amor impossível
Que seu coração adora

Ele é cruel com seu carinho
Depois de tê-la enganado
E ela vive pesarosa
Recordando seu passado

Pobre a milongueira
Coitadinha
Que vive em seu cantinho
Pequenininho

Sem que ninguém a console
Ou a acalente
Em sua triste solidão

Coitadinha, menina boneca
Que exala com sentimento
Um lamento

E que tem como destino
O caminho
Do escuro cabaré

Coitadinha a moça
Que não ri, que não canta
Porque sua fiel ilusão
Foi mordida por uma traição

A esse malvado que quis
Dando-lhe sua vida inteira
E em sua triste e cruel espera
O coração vai morrendo

Composição: Eugenio Cárdenas