Una Vez (part. Alberto Moran)

Uma Vez (part. Alberto Moran)

Una Vez (part. Alberto Moran)

Uma vezUna vez
Foi o amor que chamouFue el amor que llamo
E depoisY después
Sobre o abismo rolouSobre el abismo rodo
A que ameiLa que ame
Mais do que a mim mesmo foiMás que a mí mismo fue

Luz do seu olharLuz de su mirada
Sempre sempre geladoSiempre siempre helada
Sabor de sem saborSabor de sin sabor
Meu amor amor que não era nadaMi amor amor que no era nada
Pequenez de sua zombaria mordazPequeñez de su burla mordaz
Uma vez só na vida uma vezUna vez solo en la vida una vez

Poderia se chamar RenéPudo llamarse René
E talvez fosse ManonY acaso fuera Manon
Já não me importa quem foiYa no me importa quien fue
Manon ou René se a esqueciManon o René si la olvidé

Muitas chegaram até mimMuchas llegaron a mi
Mas passaram da mesma formaPero pasaron igual
Um mal quererUn mal querer
Me fez assimMe hizo así
Ganhei no perderGane en el perder
Já não acrediteiYa no creí

Luz distante e mansaLuz lejana y mansa
Que já não me alcançaQue ya no me alcanza
Minha voz gritou ontemMi voz grito ayer
Amor amor sem esperançaAmor amor sin esperanza
Pequenez de sua zombaria mordazPequeñez de su burla mordaz
Uma vez só na vida uma vezUna vez solo en la vida una vez
Uma vez só na vida uma vezUna vez solo en la vida una vez