Vegas Girl
Otherwise
Garota Vegas
Vegas Girl
Aposto que acha engraçado,
I betcha think it's funny,
Não fazer nada por seu dinheiro,
Doin' nothin' for your money,
A maneira como você vive sua vida é tão lamentável.
The way you live your life is so pitiful.
Partes de seu corpo substituído,
Your body parts replaced,
Muita maquiagem em seu rosto,
Too much make-up on your face,
Essa tatuagem em suas costas não te torna bonita.
That tattoo on your back don't make you beautiful.
Seu coração preto, olhos azuis,
Your black heart, blue eyes,
E o vestido preto que você usa são o seu disfarce.
And the black dress you wear are your disguise.
Você encobre quem você foder,
You cover up who you fuck,
Será que eles ouvem quando você chora?
Do they listen when you cry?
Continue a viver a sua mentira,
Keep living your lie,
Sua garota suja de vegas.
Ya dirty little vegas girl.
Perversa garota de vegas.
Wicked little vegas girl.
As extensões em seu cabelo,
The extensions in your hair,
Seu olhar garimpeiro,
Your gold digger's stare,
Você vende a si mesmo como uma prostituta.
You sell yourself just like a whore.
Você está presa por algemas de ouro, nunca é o suficiente,
You're bound by golden handcuffs, it's never enough,
Eu espero que você encontre seu mundo perfeito.
I hope you find your white-picket world.
É tão, tão triste!
It's so, so sad!
Seu coração preto, olhos azuis,
Your black heart, blue eyes,
E o vestido preto que você usa são o seu disfarce.
And the black dress you wear are your disguise.
Você encobre quem você foder,
You cover up who you fuck,
Será que eles ouvem quando você chora?
Do they listen when you cry?
Continue a viver a sua mentira,
Keep living your lie,
Sua garota suja de vegas.
Ya dirty little vegas girl.
Nós iremos queimar a cidade do pecado para você,
We'll burn down sin city for you,
(Hey! Hey! hey! hey!)
(hey! hey! hey! hey! )
As chamas são tão bonitas, como você.
The flames are so pretty, like you.
(Hey! Hey! hey! hey!)
(hey! hey! hey! hey! )
Por que você não vem para mim?
Why won't you come for me?
(Hey! Hey! hey! hey!)
(hey! hey! hey! hey! )
Seu coração preto, olhos azuis,
Your black heart, blue eyes,
E o vestido preto que você usa são o seu disfarce.
And the black dress you wear are your disguise.
Você encobre quem você foder,
You cover up who you fuck,
Será que eles ouvem quando você chora?
Will they be there when you die?
Continue a viver a sua mentira,
Keep living your lie,
Sua garota suja de vegas.
My dirty little vegas girl.
Perversa garota de vegas.
Wicked little vegas girl.
Então, vamos lá! Minha garota suja de vegas.
So c'mon! my dirty little vegas girl.
Vamos lá! (hey! Hey! hey! hey!)
C'mon! (hey! hey! hey! hey! )
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Otherwise e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: