Ella Es Mi Novia TRADUÇÃO - Otro Tavella y los Embajadores del Buen Gusto (Impressão)

Ella es mi novia, pero no lo sabe todavía

Ella viene y yo me escondo aterrorizado

Que no sabe que es mi novia y que estoy enamorado

Es como si ella y yo estuviéramos flechados

Pero la calle de ella va para otro lado

Ella es mi novia, pero no lo sabe todavía

Va y viene por la isla como si yo no existiera

Cada tanto da señales como si supiera

Ya que por mi timidez tal vez yo nunca le hable

Todavía mantengo una esperanza razonable

Y cuándo por fin la enfrento me deja frío

Porque pasa como un fantasma

A través mío

E imperturbable sigue su camino

Como una invención carente de todo sentido

Ella es mi novia, pero no lo sabe todavía

Todavía

Ela vem e eu me escondo aterrorizado

Ela não sabe que é minha namorada e que estou apaixonado

É como se ela e eu estivéssemos destinados

Mas o caminho dela segue por outro lado

Ela é minha namorada, mas ainda não sabe

Ela vai e vem pela ilha como se eu não existisse

De vez em quando dá sinais como se soubesse

Por causa da minha timidez talvez eu nunca fale com ela

Ainda mantenho uma esperança razoável

E quando finalmente a enfrento, ela me deixa frio

Pois passa como um fantasma

Através de mim

E imperturbável segue seu caminho

Como uma invenção sem sentido algum

Ela é minha namorada, mas ainda não sabe

Ainda não

Não

Composição: Santiago Tavella, Otro Tavella & Los Embajadores Del Buen Gusto