Domani
Non dimenticare che non so mettere virgole,
che non so giocare a carte e odio i centri commerciali,
che non soffro l'ansia di risultare vigile,
e non ne ho bisogno per essere speciale...
per questo domani ti sposo.
Non dimenticare che son poche quelle cose vere
che rimangono a brillare mentre corri in strade buie
quando tutto sembra sbriciolarsi addosso e tu vai a fondo,
basterà il pensiero per farti volare...
per questo domani ti sposo, per questo domani ti sposo.
E vinceremo le vigliaccherie,
di un mondo che ci vuole sempre uguali,
vedrai sarà + facile dividere per due,
saremo forse gli unici.....domani.
Non dimenticare di cercare tra le nuvole,
quelle cose strane che ti fanno essere languida,
quella strana proprietà che mostri nel commuoverti
quando vedi un cane solo, in fondo ci somiglia un pò...
per questo domani ti sposo.
Non dimenticare che chi vuole tutto troppo spesso
è finito solo nel contare le sue briciole,
chi ha rincorso il sogno di diventare uomo
senza mai legarsi per paura di sbagliare ma.....
per questo domani ti sposo, per questo domani ti sposo.
E vinceremo le vigliaccherie,
di un mondo che ci vuole sempre uguali,
vedrai sarà più facile dividere per due,
saremo forse gli unici domani.
Ed entrerà la luce in questa casa,
ci sembrerà più magico il destino
anche se non c'è niente da scoprire troverai
un motivo in più per esserci....domani
....domani....domani...domani....
Amanhã
Não esqueça que eu não sei colocar vírgulas,
que não sei jogar cartas e odeio shoppings,
que não sofro a ansiedade de parecer atento,
e não preciso disso pra ser especial...
por isso amanhã eu me caso com você.
Não esqueça que são poucas as coisas verdadeiras
que continuam a brilhar enquanto você corre em ruas escuras
quando tudo parece desmoronar e você vai ao fundo,
bastará o pensamento pra te fazer voar...
por isso amanhã eu me caso com você, por isso amanhã eu me caso com você.
E venceremos as covardias,
de um mundo que sempre quer que sejamos iguais,
você vai ver que será mais fácil dividir por dois,
seremos talvez os únicos... amanhã.
Não esqueça de procurar entre as nuvens,
aquelas coisas estranhas que te fazem ser sonhadora,
aquela estranha propriedade que você mostra ao se emocionar
quando vê um cachorro sozinho, no fundo nos assemelha um pouco...
por isso amanhã eu me caso com você.
Não esqueça que quem quer tudo muito frequentemente
acaba só contando suas migalhas,
quem correu atrás do sonho de se tornar homem
sem nunca se amarrar por medo de errar, mas...
por isso amanhã eu me caso com você, por isso amanhã eu me caso com você.
E venceremos as covardias,
de um mundo que sempre quer que sejamos iguais,
você vai ver que será mais fácil dividir por dois,
seremos talvez os únicos amanhã.
E a luz entrará nesta casa,
parecerá mais mágico o destino
mesmo que não haja nada pra descobrir, você encontrará
um motivo a mais pra estar aqui... amanhã
...amanhã... amanhã... amanhã...