1453
В кровавом небе
Зеленый полумесяц
Узрели в страхе павшие цари.
Европа на коленях,
На лоб клеймо ей ставят
В знак поражения 1453.
Кровь Европы,
Боль Европы,
Смерть Европы,
Плач царей.
Вее вектис вее векстис горе ей.
Начало ночи,
Конец былого мира,
И звезды гаснут в синих небесах.
Европа на коленях,
Закрыв глаза в молитве,
Она взывает к небу на разных голосах,
Другое имя теперь ее Бог носит,
И на его ладонях нет больше ран.
Европа на коленях,
Злой рок над ней заносит
Смуглою рукой
Лунный ятаган.
Кровь Европы,
Боль Европы,
Смерть Европы,
Плач царей.
Вее вектис вее векстис горе ей.
1453
No céu ensanguentado
Um crescente verde
Os reis caídos o veem com medo.
Europa de joelhos,
Marcam sua testa
Como sinal de derrota em 1453.
Sangue da Europa,
Dor da Europa,
Morte da Europa,
Choro dos reis.
Vee vextis vee vextis, ai dela.
Começo da noite,
Fim do mundo antigo,
E as estrelas se apagam nos céus azuis.
Europa de joelhos,
Com os olhos fechados em oração,
Ela clama ao céu em vozes diferentes,
Outro nome agora seu Deus carrega,
E em suas mãos não há mais feridas.
Europa de joelhos,
O destino cruel a ameaça
Com uma mão escura
A adaga lunar.
Sangue da Europa,
Dor da Europa,
Morte da Europa,
Choro dos reis.
Vee vextis vee vextis, ai dela.