Blood

Sangue

Blood

Tempos de dificuldade sempre trazem o pior de mim
Times of trouble always bring out the worst in me
Mas sempre tentei encontrar as palavras certas para dizer
But I've always tried to find the right words to say
Eu acho que eles nem sempre encontram sua marca
I guess they don't always meet their mark
Mas estou tentando reconstruir esta casa sem as peças faltando
But I'm tryna rebuild this house without the missing parts
Então eu escrevi essa música apenas para dizer
So I wrote this song just to say

Se eu pudesse me afastar da inundação
If I could take myself away from the flood
E traga de volta todas as pessoas que já amamos e perdemos
And bring back every person we've ever loved and lost
Então eu daria meu sangue, daria a você cada coisinha que eu tenho
Then I would give my blood, give you every little thing I've got
Para reescrever sua história porque estou com você, só não me esqueça
To rewrite your history 'cause I'm with you, just don't forget me

Só não me esqueça
Just don't forget me

Quando parece que cada dia é outra luta difícil
When it feels like evеry day's another uphill struggle
Outra montanha para escalar, um cume fora de vista
Another mountain to climb, a summit outta sight
Uma percepção clara tirada de olhos cansados e visão dupla
A clеar perception pulled from tired eyes and seeing double
Temos que dar um passo para trás, não será o catalisador
We've gotta step back, won't be the catalyst
Seriam as circunstâncias drenando minha empatia?
Could it be circumstances drain my empathy?
Eu odeio o que me tornei porque eu simplesmente não sei mais quem eu sou
I hate what I've become 'cause I just don't know who I am anymore
Então eu escrevi essa música apenas para dizer
So I wrote this song just to say

Que eu sei que deveria ter estado lá
That I know I should have been there
Mas eu estou aqui para você agora
But I'm here for you now

Se eu pudesse me afastar da inundação
If I could take myself away from the flood
E traga de volta todas as pessoas que já amamos e perdemos
And bring back every person we've ever loved and lost
Então eu daria meu sangue, daria a você cada coisinha que eu tenho
Then I would give my blood, give you every little thing I've got
Para reescrever sua história, porque estou com você, só não me esqueça
To rewrite your history, 'cause I'm with you, just don't forget me
Se eu conseguir encontrar suas cores, por favor, mostre-as
If I can find your colours, please let them show
Deixe-os sangrar na tela porque eu não posso deixar você ir
Let them bleed onto canvas 'cause I can't let you go
Só saiba que eu daria meu sangue, daria a você cada coisinha que eu tenho
Just know I'd give my blood, give you every little thing I've got
Para reescrever sua história, porque estou com você, só não me esqueça
To rewrite your history, 'cause I'm with you, just don't forget me

Quando penso no início de tudo
When I think back to the start of it all
Quando eu não consegui segurar as ondas
When I couldn't hold back the waves
Você me segurou perto e você foi meu abrigo
You held me close and you were my shelter
Quando as cinzas queimaram pelo buraco em meu coração
When the ashes burned through the hole in my heart
Você era a sombra que eles lançaram atrás de mim
You were the shadow they cast behind me
Então eu escrevi essa música apenas para dizer
So I wrote this song just to say

Se eu pudesse me afastar da inundação
If I could take myself away from the flood
E traga de volta todas as pessoas que já amamos e perdemos
And bring back every person we've ever loved and lost
Então eu daria meu sangue, daria a você cada coisinha que eu tenho
Then I would give my blood, give you every little thing I've got
Para reescrever sua história, porque estou com você, só não me esqueça
To rewrite your history, 'cause I'm with you, just don't forget me

Se eu pudesse me afastar da inundação
If I could take myself away from the flood
E traga de volta todas as pessoas que já amamos e perdemos
And bring back every person we've ever loved and lost
Então eu daria meu sangue, daria a você cada coisinha que eu tenho
Then I would give my blood, give you every little thing I've got
Para reescrever sua história, porque estou com você, só não me esqueça
To rewrite your history, 'cause I'm with you, just don't forget me

estou contigo
I'm with you