Funeral Verse

Verso do Funeral

Funeral Verse

Veja-me decair, cair em cinzas e esmerilWatch me decay, fall to ash and emery
Desaparecendo na escuridão eternaFading away into the eternal darkness
Estou doente ou apenas muito consciente de mim mesmo?Am I sick or just too self-aware?
Nunca estive tão perto do caixãoI’ve never been this close to the casket

Abrace a minha morteEmbrace the death of me

Devo ceder, pois o ceifador está me chamando?Should I give in, 'cause the reapers calling me?
Estou esperando por vocêI'm holding on for you

Você vai se lembrar de mimWill you remember me
Quando meus ossos estiverem frios e a seis pés de profundidade?When my bones are cold and six feet deep?
Porque estou resistindo por você'Cause I'm holding on for you
Então diga que vai se lembrar de mimSo say you’ll remember me
Na ponta da sua língua, não uma memória distanteOn the tip of your tongue, not a distant memory
Ainda estou resistindo por vocêI'm still holding on for you

E no meio da noite, enquanto estou acordadoAnd in the dead of night as I lie awake
Vou tentar navegar, a tempestade da mortalidadeI will try to navigate, the tempest of mortality
Enquanto as sombras estão me provocandoWhilst the shadows are taunting me
Estou tão desconectado do mundo físicoI'm so detached from the physical world
Então me lance ao fogo, minha alma será purificadaSo cast me to the fire, my soul will be purged

Mas eu só preciso saberBut I just need to know

Você vai se lembrar de mimWill you remember me
Quando meus ossos estiverem frios e a seis pés de profundidade?When my bones are cold and six feet deep?
Porque estou resistindo por você'Cause I'm holding on for you
Então diga que vai se lembrar de mimSo say you’ll remember me
Na ponta da sua língua, não uma memória distanteOn the tip of your tongue, not a distant memory
Ainda estou resistindo por vocêI'm still holding on for you

Continue, à luz do Sol moribundoCarry on, in the light of the dying Sun
Não serei o catalisador da esperança abandonadaI won’t be the catalyst of forlorn hope
Continue, não carregue o fardoCarry on, don’t carry the burden
Me deixe ir para que você possa viverLet me go so you can live

Este é meu verso fúnebreThis is my funeral verse
Estou desprovido de vidaI am devoid of life

Suicídio subjugadoSubjugated suicide
Não quero ir, mas o tempo é emprestadoDon’t wanna go, but time is borrowed
Preso no ciclo desta miséria feita pelo homemTrapped in the cycle of this man-made misery
Mantenha a verdade, não a tristeza, porque estou com vocêHold truth, not sorrow, 'cause I'm with you

Então diga que vai se lembrar de mimSo say you’ll remember me
Quando meus ossos estiverem frios e a seis pés de profundidade?When my bones are cold and six feet deep?
Porque estou resistindo por você'Cause I'm holding on for you

Você vai se lembrar de mimWill you remember me
Quando meus ossos estiverem frios e a seis pés de profundidade?When my bones are cold and six feet deep?
Porque estou resistindo por você'Cause I'm holding on for you
Então diga que vai se lembrar de mimSo say you’ll remember me
Na ponta da sua língua, não uma memória distanteOn the tip of your tongue, not a distant memory
Ainda estou resistindo por vocêI'm still holding on for you