Dark Storms

Tempestades Escuras

Dark Storms

Seja lá o que você fizer na vida, será insignificante
Whatever you do in life will be insignificant
Mas é muito importante que você faça isso, porque
But it’s very important that you do it, cause
Ninguém mais vai
Nobody else will

Não pode ter de volta as cartas que tratavam sobre esta longa e solitária estrada para o inferno
Can’t take back the cards you dealt on this long and lonely road to hell
O trono deve ser um lugar triste e solitário
The throne must be such a sad and lonely place
Vivendo respirando carne e sangue, suor e lágrimas varridas para debaixo do tapete
Living breathing flesh and blood, sweat and tears swept under the rug
Eu sou apenas um número para você, apenas a uns e dois
I’m just a number to you, just ones and twos

O poder continua se sentindo alto, mas como baixo
The power keeps you feeling high but how low
Você afunda em sua cama à noite
Do you sink into your bed at night
(E desce com você)
(Anchored down with guilt)
Você arremessa e vira de todas as pontes que você queimou
Do you toss and turn from all the bridges you’ve burned
Ou você é melhor, ou o ódio que você ganhou
Or are you proud of all, the hatred you’ve earned

A consciência enterrada nas profundezas, um coração preso em um esqueleto de cobiça
A conscience buried deep beneath, a heart stuck in a skeleton of greed
E olhos que não podem ver que a felicidade está tão fora de alcance
And eyes that can’t see that happiness is so far out of reach

O poder continua se sentindo alto, mas como baixo
The power keeps you feeling high but how low
Você afunda em sua cama à noite
Do you sink into your bed at night
(E desce com você)
(Anchored down with guilt)
Você arremessa e vira de todas as pontes que você queimou
Do you toss and turn from all the bridges you’ve burned
Ou você é melhor, ou o ódio que você ganhou
Or are you proud of all, the hatred you’ve earned

Você só pode chegar tão longe
You can only get so far
Sem ninguém ao seu lado
With no one by your side
A tempestade escura está à frente
A dark storm lies ahead
(Está à frente)
(Lies ahead)

Não pode ter de volta as cartas que tratavam sobre esta longa e solitária estrada para o inferno
Can’t take back the cards you dealt on this long and lonely road to hell
O trono deve ser um lugar triste e solitário
The throne must be such a sad and lonely place
O poder continua se sentindo alto, mas como baixo
The power keeps you feeling high but how low
Você afunda em sua cama à noite
Do you sink into your bed at night
(E desce com você)
(Anchored down with guilt)
Você arremessa e vira de todas as pontes que você queimou
Do you toss and turn from all the bridges you’ve burned
Ou você é melhor, ou o ódio que você ganhou
Or are you proud of all, the hatred you’ve earned