Same Old War

Mesma Velha Guerra

Same Old War

(Whoa oh whoa oh whoa oh oh)
(Whoa oh whoa oh whoa oh oh)

Venho lutando a mesma guerra antiga
I've been fighting the same old war
Contra uma doença sem cura
Against a disease without a cure
Sendo segurado por tanto tempo
Been holding on for so long
Por tanto tempo, por tanto tempo
(For so long, for so long)

Eu estive desejando a uma estrela
I've been a wishing upon a star
Enquanto meu universo se desfaz
As my universe falls apart
Eu me sinto tão longe do céu
I feel so far from the sky
Enquanto meus sonhos flutuam
As my dreams are floating by

E eles dizem, é uma batalha que não pode ser vencida
And they say, it's a battle that can't be won
Precisamos de nossas facas, precisamos de nossas armas
We need our knives, we need our guns

Devo fugir e mudar meu nome?
Should I run away and change my name?
Ou devo ficar e lutar pela noite?
Or should I stay and fight through the night?
E nunca fechar os meus olhos
And never close my eyes
Eu nunca fecharei meus olhos
I'll never close my eyes

Eu cheguei muito longe para voltar agora
I've come too far to go back now
Me tornei apenas um rosto na plateia
Just turned into a face in the crowd
Estive nessa estrada por tanto tempo
Been on this road for so long
Por tanto tempo, por tanto tempo
(For so long, for so long)

Certo de que não há saída
Convinced there is no way out
Meu mundo virou de cabeça para baixo
My world has turned upside-down
Meu senso de direção se foi
My sense of direction's been gone
Por tanto tempo, por tanto tempo
(For so long, for so long)

E eles dizem, é uma batalha que não pode ser vencida
And they say, It's a battle that can't be won
Precisamos de nossas facas, precisamos de nossas armas
We need our knives, we need our guns

Devo fugir e mudar meu nome?
Should I run away and change my name?
Ou devo ficar e lutar pela noite?
Or should I stay and fight through the night?
E nunca fechar os meus olhos
And never close my eyes
Eu nunca fecharei meus olhos
I'll never close my eyes

Continue forte, se mantenha em movimento
Stay strong keep moving
Não podemos deixar a escuridão nos cegar
Can't let the darkness blind us
Siga em frente, nós seremos aqueles
Carry on. We'll be the ones
Que puxaram as estrelas até nós
That pull the stars down to us

Devo fugir e mudar meu nome?
Should I run away and change my name?
Ou devo ficar e lutar pela noite?
Or should I stay and fight through the night?
E nunca fechar os meus olhos
And never close my eyes
Eu nunca fecharei meus olhos
I'll never close my eyes
(Eu nunca fecharei meus olhos)
(I'll never close my eyes)

(Whoa oh whoa oh whoa oh oh)
(Whoa oh whoa oh whoa oh oh)