Black Hole

Buraco Negro

Black Hole

Agora estou caindoNow I’m falling
Estou caindoI’m falling
Através do meu próprio campo de batalhaThrough my own battleground
E estou rastejandoAnd I’m crawling
Estou rastejandoI’m crawling
Porque não consigo ouvir um único somCause I can’t hear a single sound

Estive me escondendo por tanto tempoI’ve been hiding for so long
Sempre duvidando, onde eu pertenço?Always doubting, where do I belong?
Posso estar sorrindo, mas estou paralisadoI might be smiling but I’m paralyzed
Você consegue ver através da minha máscara?Can you see through my disguise?

Estou apenas enganando a mim mesmo, só corro e me escondoI’m just cheating myself, I just run and hide
Da felicidade que está enterrada bem lá dentroFrom the happiness that is buried deep inside
E eu estouAnd I’m
Apenas correndo para não enfrentar meus medosOnly running not to face my fears
Com medo de ser feliz depois de todos esses anosAfraid of being happy after all these years

Agora estou caindoNow I’m falling
Estou caindoI’m falling
Através do meu próprio campo de batalhaThrough my own battleground
E estou rastejandoAnd I’m crawling
Estou rastejandoI’m crawling
Porque não consigo ouvir um único somCause I can’t hear a single sound
Não importa quão longe eu tente correrIt doesn’t matter how far I try to run
Estou sempre me afastando do SolI’m always moving away from the Sun
Estou preso em um buraco negroI am caught in a black hole
Estou preso em um buraco negroI am caught in a black hole

Estive lutando para me sentir vivoI’ve been fighting to feel alive
Mas nunca consegui encontrar meu equilíbrioBut I could never find my alkaline
Posso estar rindo, mas estou morto por dentroI might be laughing but I’m dead inside
Você consegue ver através da minha máscara?Can you see through my disguise?

Neste ponto, estou com muito medo de perguntarAt this point I am too afraid to ask
O que está por trás dessa máscara sombriaWhat lies beneath this ominous mask
Minhas esperanças sempre estiveram tão - tão baixas!My hopes have always been down - so low!
O Sol desapareceu para mim há muito tempoThe Sun vanished for me long ago
Estou apenas enganando a mim mesmo, só corro e me escondoI’m just cheating myself, I just run and hide
Da felicidade que está enterrada bem lá dentroFrom the happiness that is buried deep inside
E eu estouAnd I’m
Apenas correndo para não enfrentar meus medosOnly running not to face my fears
Com medo de ser feliz depois de todos esses anosAfraid of being happy after all these years

Agora estou caindoNow I’m falling
Estou caindoI’m falling
Através do meu próprio campo de batalhaThrough my own battleground
E estou rastejandoAnd I’m crawling
Estou rastejandoI’m crawling
Porque não consigo ouvir um único somCause I can’t hear a single sound
Não importa quão longe eu tente correrIt doesn’t matter how far I try to run
Estou sempre me afastando do SolI’m always moving away from the Sun
Estou preso em um buraco negroI am caught in a black hole
Estou preso em um buraco negroI am caught in a black hole

Até as pequenas coisas são esmagadorasEven little things are overwhelming
E isso é um fato, não tente me dizerAnd that is fact, don’t try to tell me
Estou lutando com a minha vidaI am struggling with my life
É a mesma noite após noiteIt’s the same night after night
Então acredite em mim quando eu digoSo believe me when I say
Você não está sozinhoYou’re not alone

Agora estou caindoNow I’m falling
Estou caindoI’m falling
Através do meu próprio campo de batalhaThrough my own battleground
E estou rastejandoAnd I’m crawling
Estou rastejandoI’m crawling
Porque não consigo ouvir um único somCause I can’t hear a single sound
Não importa quão longe eu tente correrIt doesn’t matter how far I try to run
Estou sempre me afastando do SolI’m always moving away from the Sun
Estou preso em um buraco negroI am caught in a black hole
Estou preso em um buraco negroI am caught in a black hole
Estou preso em um buraco negroI am caught in a black hole
Estou preso em um buraco negroI am caught in a black hole