Calling You

Ligando para você

Calling You

eu não posso estar comigo mesmo
I can't be with myself
E tudo que eu sou é apenas uma máscara, eu finjo
And all I am is just a mask, I play pretend
Que estou bem, mas estou sozinho na minha descida
That I'm okay but I'm alone in my descend
Eu ouço os lobos estão na minha porta
I hear the wolves are at my door
Eu tomo as pílulas para que eu finalmente sinta algo
I take the pills so that I finally feel something
Não consigo me lembrar de como me sentia antes
I can't remember how I felt before

Eu sinto o peso quando estou sozinho
I feel the weight when I'm alone
Eu sinto o peso do mundo em meu peito
I feel the weight of the world bearing on my chest
Horas sem vida olhando para o meu telefone
Hours of lifeless staring at my phone
Devo ligar para você? Devo ligar para você agora?
Should I call you? Should I call you now?

E eu estou te chamando
And I'm calling you
Porque eu não posso estar comigo mesmo na solidão
'Cause I can't be with myself in solitude
Eu não me suporto, então estou pedindo ajuda
I can't stand myself so I'm reaching out for help
Eu sou uma decepção, oh, sim
I'm a letdown, oh, yeah
Mas eu não quero ir do jeito que estou, eu juro
But I don't want to go the way I am, I swеar
Eu não sei o que fazer comigo mesmo
I don't know what to do with myself

estou rastejando pelo chão
I'm crawling down across the floor
Procurando uma saída da minha vida
Searching for a way out of my lifе
Porque eu sei que deve haver mais
Because I know there must be more
Estou me sentindo para baixo, tão solitário e deprimido
I'm feeling down, so lonely and depressed
Dor lancinante, com um buraco no meu peito
Searing pain, with a hole in my chest
Este é o lugar onde meu coração e felicidade costumavam estar
This is where my heart and happiness used to be
Estou afundando mais fundo, então me ajude por favor
I'm sinking deeper, so help me please

Eu sinto o peso quando estou sozinho
I feel the weight when I'm alone
Eu sinto o peso do mundo em meu peito
I feel the weight of the world bearing on my chest
Horas sem vida olhando para o meu telefone
Hours of lifeless staring at my phone
Devo ligar para você? Devo ligar para você?
Should I call you? Should I call you?

E eu estou te chamando
And I'm calling you
Porque eu não posso estar comigo mesmo na solidão
'Cause I can't be with myself in solitude
Eu não me suporto, então estou pedindo ajuda
I can't stand myself so I'm reaching out for help
Eu sou uma decepção, oh, sim
I'm a letdown, oh, yeah
Mas eu não quero ir do jeito que estou, eu juro
But I don't want to go the way I am, I swear
Eu não sei o que fazer comigo mesmo
I don't know what to do with myself

Desde que você se foi, minha vida não está seguindo em frente
Since you're gone, my life's not moving on
Eu simplesmente não posso deixar você ir, mas você nunca vai voltar, eu sei
I just can't let you go but you're never coming back, I know
Toda a dor e tristeza
All the pain and sorrow
Percebendo que eu não sou nada sem você
Realising that I'm nothing without you
agora estou me afogando em tristeza
I'm now drowning in grief
Ouvindo a última mensagem que recebi
Listening to the last message I received

Eu ainda estou te chamando
I'm still calling you
Mesmo sabendo que você está agora na solidão
Even though I know you're now in solitude
Eu não posso fazer isso sem você
I can't do this without you

E eu estou te chamando
And I'm calling you
Porque eu não posso estar comigo mesmo na solidão
'Cause I can't be with myself in solitude
Eu não me suporto, então estou pedindo ajuda
I can't stand myself so I'm reaching out for help
Eu sou uma decepção, oh, sim
I'm a letdown, oh, yeah
Mas eu não quero ir do jeito que estou, eu juro
But I don't want to go the way I am, I swear
Eu não sei o que fazer comigo mesmo
I don't know what to do with myself

Eu sou uma decepção, oh, sim
I'm a letdown, oh, yeah
Eu não sei o que fazer comigo mesmo
I don't know what to do with myself
Eu sou uma decepção, eu sou uma decepção
I'm a letdown, I'm a letdown
Eu não sei o que fazer comigo mesmo
I don't know what to do with myself