Falling

Queda

Falling

O ar está frio
The air is cold
Eu ignorei o que me disseram
I ignored what I've been told
Como eles tentaram me manter aqui
As they tried keep to me here
Quando eu perdi o controle em todos esses anos
When I lost control in all those years
O ar acima dos meus pés
The air above my feet
Ajuda a cair no meu sono final
Helps to fall into my final sleep
Sob meus braços eu vejo o chão
Beneath my arms I see the ground
Quando tudo isso começou, para que eu me afoguei?
When did all this start, so that I drowned?

Para que eu me afoguei
So that I drowned
Para que eu
So that I

Eu dei tudo
I gave it all
Mas tudo o que eu dei não foi suficiente
But everything I gave was not enough
E quando eu caio, como eu caio
And as I fall, as I fall
A dor abaixo começa a chamar
The pain beneath begins to call
Começa a ligar
Begins to call
A dor abaixo começa a chamar
The pain beneath begins to call
Começa a ligar
Begins to call

De vez em quando
Every now and then
Estou pensando em quando
I am thinking back to when
O sol estava brilhando mais
The Sun was shining brighter
E eu tentei entender (entender)
And I tried to understand (to understand)
Oh, como eu
Oh, how did I
Me perder dentro dessa mentira?
Lose myself within this lie?
E quando serei encontrado
And when will I be found
Como eu estou chegando mais perto do chão?
As I'm coming closer to the ground?

Para que eu me afoguei
So that I drowned
Para que eu
So that I

Eu dei tudo
I gave it all
Mas tudo o que eu dei não foi suficiente
But everything I gave was not enough
E quando eu caio, como eu caio
And as I fall, as I fall
A dor abaixo começa a chamar
The pain beneath begins to call
Começa a ligar
Begins to call
A dor abaixo começa a chamar
The pain beneath begins to call
Começa a ligar
Begins to call

Mas agora eu acho que posso ter levado isso longe demais
But now I think I may have taken this too far
Tudo que eu queria sempre acabava como cicatrizes
All I wanted always ended up as scars
Estou melhor?
Am I better off?
Eu acho que você está melhor
I think you're better off
Então aqui estou eu e estou flutuando no escuro
So here I am and I'm just floating in the dark
Eu sei que você acha que eu deveria ter lutado, mas é tão difícil
I know you think I should have fought but it's so hard
Você está melhor
You're better off
Estou melhor
I'm better off
Estou melhor
I'm better off

Eu dei tudo
I gave it all
Mas tudo o que eu dei não foi suficiente
But everything I gave was not enough
E quando eu caio, como eu caio
And as I fall, as I fall
A dor abaixo começa a chamar
The pain beneath begins to call
Começa a ligar
Begins to call
A dor abaixo começa a chamar
The pain beneath begins to call
Começa a ligar
Begins to call