Help Me Out!
Our Mirage
Me Ajude!
Help Me Out!
Segure-me, estou morrendo de solidão
Hold me, I'm dying lonely
Porque eu estou caindo
'Cause I'm falling down
Quando você não está por perto)
When you're not around)
Me ajude
Help me out
Todo esse tempo eu implorei de joelhos
All this time I've been begging on my knees
Que você me levantaria, me abraçaria forte e mataria a doença da minha mente
That you'd lift me up, hold me tight and kill my mind's disease
Mas no final eu sei que estou sozinho
But in the end I know I'm on my own
Porque você rejeita tudo, sentado em seu trono
'Cause you reject everything, sitting on your throne
Por toda a minha vida, eu tenho vivido uma mentira
For all my life, I've been living a lie
Pensei que você iria me ajudar quando eu estivesse prestes a morrer
Thought you would help me when I'm about to die
Segure-me, estou morrendo de solidão
Hold me, I'm dying lonely
Porque eu estou caindo
'Cause I am falling down
Quando você não está por perto
When you're not around
Me ajude
Help me out
Me ajude
Help me out
Tudo que eu sempre quis foi o seu amor
All I ever wanted was your love
Mas eu esperava demais
But I expected way too much
(Eu esperava demais)
(I expected way too much)
Eu pensei que nosso tempo não teria fim
I thought our time would have no ending
Mas isso não foi feito para nós
But that was not meant for us
Mas agora eu percebo, posso ver o mundo com meus olhos reais
But now I realize, I can see the world with my real eyes
Eu vejo através de suas mentiras, através de seu disfarce
I see through your lies, right through your disguise
Agora eu posso ver que você significou o mundo para mim
Now I can see that you meant the world to me
Eu nunca teria acreditado que você mente e engana
I would have never believed that you lie and deceive
Eu nunca teria acreditado que você mente e engana
I would have never believed that you lie and deceive
Por toda a minha vida, eu tenho vivido uma mentira
For all my life, I've been living a lie
Pensei que você iria me ajudar quando eu estivesse prestes a morrer
Thought you would help me when I'm about to die
Me ajude
Help me
Segure-me, estou morrendo de solidão
Hold me, I'm dying lonely
Porque eu estou caindo
'Cause I am falling down
Quando você não está por perto
When you're not around
Me ajude
Help me out
Devagar
Slowly
Abra seu coração e me mostre
Open your heart and show me
Mostre-me como posso crescer
Show me how I can grow
Para que eu não esteja sozinho
So that I'm not alone
Me ajude
Help me out
Eu te digo que estou perdido sem você
I tell you that I'm lost without you
Sim, que estou perdido sem você
Yeah, that I'm lost without you
Mas é sempre tudo sobre você
But it's always all about you
Sim, é sempre tudo sobre você
Yeah, it's always all about you
Eu sou tão dependente de você
I am so dependent on you
Depois de todos esses anos que passamos
After all these years that we've been through
Eu acho que é apenas uma lição que aprendi da maneira mais difícil
I guess it's just a lesson that I've learned the hard way
Sim, é sempre tudo sobre você, sim
Yeah, it's always all about you, yeah
Sim, você sempre acha que é tudo sobre você
Yeah, you always think it's all about you
Segure-me, estou morrendo de solidão
Hold me, I'm dying lonely
Porque eu estou caindo
'Cause I am falling down
Quando você não está por perto
When you're not around
Me ajude
Help me out
Devagar
Slowly
Abra seu coração e me mostre
Open your heart and show me
Mostre-me como posso crescer
Show me how I can grow
(Mostre-me como posso crescer)
(Show me how I can grow)
Para que eu não esteja sozinho
So that I'm not alone
Me ajude
Help me out
Me ajude
Help me out
Me ajude
Help me out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Our Mirage e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: