My Distress

Minha angústia

My Distress

Eu senti como se eu tivesse finalmente tudo nas minhas mãos
I felt like I finally had it all in my hands
Você me deu muita força
You gave me so much strength
E agora tudo isso acaba
And now all this ends
Eu olho para seus olhos abertos
I stare into your wide open eyes
Não posso me mover
I can’t move
estou chocado
I am shocked
Estou paralisado
I am paralyzed
Quando eu olho para trás agora
When I look back now
Minha vida sempre foi uma bagunça
My life has always been a mess
Mas você
But you
Você foi a mão amiga em minha angústia
You were the helping hand in my distress

O tempo está parado
The time is standing still
Enquanto eu estou gritando pela colina
As I'm screaming down the hill
Estamos aqui congelados no tempo
We’re frozen here in time
Não consigo ouvir um som além do meu coração
I can’t hear a sound other than my heart
Que é quebrado no chão
Which is shattered on the ground

Você sempre pareceu estar andando no ar
You always seemed like you’ve been walking on the air
Mas no fundo de você
But deep inside of you
Você estava gritando pelo desespero
You were screaming from despair
Desde o dia em que você morreu
Ever since the day you died
Não posso deixar este momento para trás
I can’t leave this moment behind
Quando te segurei em meus braços
When I held you in my arms
E seu corpo ainda estava quente
And your body was still warm

Oh Deus
Oh God
Eu deveria ter visto o que está acontecendo
I should have seen whats going on
E agora você se foi
And now you’re gone
Quando eu olho para trás agora
When I look back now
Minha vida foi uma bagunça
My life has been a mess
Mas você
But you
Você foi a mão amiga em minha angústia
You were the helping hand in my distress

O tempo está parado
The time is standing still
Enquanto eu estou gritando pela colina
As I'm screaming down the hill
Estamos aqui congelados no tempo
We’re frozen here in time
Não consigo ouvir um som além do meu coração
I can’t hear a sound other than my heart
Que é quebrado no chão
Which is shattered on the ground