A Friend

Um amigo

A Friend

Alguns dizem que as amizades devem ser uma coisa da vida,
Some say that friendships should be a lifetime thing,
O tempo que transforma a época constrói confiança e nos dá
The time that turns the season builds trust and gives us
força
strength
Um amigo é um amigo para sempre,
A friend's a friend forever,
Até o fim do tempo
until the end of time
Por meio do bom e o ruim,
Through the good and the bad,
um amigo vai estar ao seu lado
a friend will be by your side

REFRÃO
CHORUS
Se você está procurando por um amigo
If you're looking for a friend
Você encontrou um amigo em mim
You've found a friend in me
Não apenas por amanhã
Not just for tomorrow
mas por toda a eternidade
But throughout eternity
Se você está procurando por um amigo
If you're looking for a friend
Você pode sempre contar comigo
You can always count on me
Não apenas por um momento
Not just for the moment
Mas por toda a eterninade
But for all eternity

Um amigo é aquele que ouve, sempre à sua disposição
A friend is one who listens, always there for you
Um sim quando há um não, um não quando eles dizem faça
A yes when there's a no, a don't when they say do
Alguém que vai perdoar você, e nunca se afastar
Someone who'll forgive you, and never turn away
Braços de amor que não te deixa ir quando você está com medo
Arms of love that won't let go when you are afraid

REFRÃO
CHORUS

Se o sol não nascer amanhã
If the sun doesn't ride tomorrow
e a palavra não voltar de novo
And the word never turns again
meu coração nunca vai se sentir triste
My heart will never feel sorrow
porque sei que o Senhor sempre está lá
For I know that always the Lord is there

Se você está procurando por um amigo
If you're looking for a friend
Você encontrou um amigo em mim
You've found a friend in me
Eu serei seu amigo
I will be your friend
Até a eternidade
Till eternity