Dreaming Of April

Sonhando com Abril

Dreaming Of April

Onde está o rosto que eu tanto quero verWhere is the face I long to see
Imagens dela na minha mentePictures of her in my mind
Dizem que ela logo vai voltarThey say that she will soon return

Eu sei que ela vai estar aqui a qualquer momentoI know she'll be here any day now
Entrando suave no quartoJust breezing into the room
Seu doce perfume pode despertar meus sentidosHer sweet perfume can send my senses

Sonhando com AbrilDreaming of April
Orando para que ela chegue em todo seu esplendorPraying for her to arrive in all her finery
Estou sonhando com AbrilI'm dreaming of April
Talvez ela fique mais tempo dessa vezMaybe she'll linger this time
Virando-se para sorrir para mimTurning to smile at me
Essas nuvens cinzas marcham em uma procissão sem fimThese clouds of grey march in endless procession
Estou acordando a cada diaI'm waking every day
Sonhando com AbrilDreaming of April

Nunca soube quão azul era o céuI never know how blue the sky
Até que os dias escuros chegaramUntil the dark days came
Essas palavras nostálgicas continuam sussurrandoThese wistful words keep whispering

O quanto eu costumava não valorizarHow much I used to take for granted
A beleza dos olhos delaThe beauty of her eyes
Até que os meus se apagaram com o inverno, agora estouTill mine grew dim with winter, now I'm

Sonhando com AbrilDreaming of April
Orando para que ela chegue em todo seu esplendorPraying for her to arrive in all her finery
Estou sonhando com AbrilI'm dreaming of April
Talvez ela fique mais tempo dessa vezMaybe she'll linger this time
Virando-se para sorrir para mimTurning to smile at me
Quando esses dias cinzas marcham em uma procissão sem fimWhen these days of grey march in endless procession
Estou esperando por uma mudançaI'm waiting for a change
E sonhando com AbrilAnd dreaming of April