Dear Marianne

Querida Marianne

Dear Marianne

Querida Marianne, como amiga e confidenteDear Marianne, as a friend and a confidant
Eu gostaria de compartilhar meus pensamentosI'd like to tell you my thoughts
Enviados como um presente suave, meus lábios são hesitantesSent as a gentle gift, my lips are tentative

Você se lembra das nossas conversas nas cafeteriasDo you remember our talks in the coffee shops
Você queria tanto acreditarYou wanted so much to believe
Então chegou o dia em que a luz superou a escuridãoThen came the day when the light overcame the dark
Você estava vendo tudo claramente entãoYou were seeing clearly then
Você realmente entendeuDid you really understand

Todos esses anos eu me preocupei e me pergunteiAll of these years I have worried and wondered
O que aconteceu com vocêWhat's become of you
Mas todos esses anos não tiraram meu amor por vocêBut all of these years haven't taken my love from you
Tente entenderTry to understand
Minha querida MarianneMy dear Marianne

Às vezes eu falo demais, muitas vezes não o suficienteSometimes I say too much, many times not enough
Eu gostaria de encontrar essa linha tênueI'd like to find that fine line
Onde Ele nos dá tempo para crescer, espaço para cair com graçaWhere He gives us time to grow, room to fall gracefully
Você realmente está nas mãos DeleAre you really in His hands
Pode me dizer, MarianneCan you tell me Marianne

Porque todos esses anos eu me preocupei e me pergunteiCause all of these years I have worried and wondered
O que aconteceu com vocêWhat's become of you
Mas todos esses anos não tiraram meu amor por vocêBut all of these years haven't taken my love from you
Tente entenderTry to understand
Minha querida MarianneMy dear Marianne

Todos esses anos eu me preocupei e me pergunteiAll of these years I have worried and wondered
O que aconteceu com vocêWhat's become of you
Mas todos esses anos não tiraram meu amor por vocêBut all of these years haven't taken my love from you
Tente entenderTry to understand
Minha querida MarianneMy dear Marianne