The Door of Heaven

A Porta do Céu

The Door of Heaven

Lembra quando fomos levados pela primeira vez à porta do céuRemember when we first were led to heaven's door
Pelas mãos de quem nos mostrou algo a maisBy the hands of those who showed us something more
Seus braços estavam abertos, sem amarrasTheir arms were open with no strings attached
E as palavras que nos disseram significavam muito maisAnd the words they spoke to us meant so much more
E agora nossas vidasAnd now our lives
Falam para quem está atrásSpeak to those behind
O que eles veemWhat do they see
Do outro ladoOn the other side

Não feche a porta do céuDon't shut the door of heaven
Para quem gostaria de acreditarOn the ones who would believe
Se eles pudessem ver em nós o amorIf they could see in us the love
Que tanto procuraramThat they've been looking for
Não feche a porta - do céuDon't shut the door - of heaven

Em algum lugar enquanto crescemosSomewhere in the growing up
Às vezes nos desconectamosSometimes we grow out of touch
Da ternura que nos atraiu para a verdadeWith the tenderness that drew us to the truth
Se fecharmos nossas mentes e trancarmos nossos coraçõesIf we close our minds and lock our hearts up tight
Não há espaço para o amor no que fazemosThere's no room for love in what we do
E agora nossas vidasAnd now our lives
Falam para quem está atrásSpeak to those behind
O que eles veemWhat do they see
Do outro ladoOn the other side

Não feche a porta do céuDon't shut the door of heaven
Para quem gostaria de acreditarOn the ones who would believe
Se eles pudessem ver em nós o amorIf they could see in us the love
Que tanto procuraramThat they've been looking for
Não feche a porta do céuDon't shut the door of heaven

Para quem gostaria de acreditarOn the ones who would believe
Se eles pudessem ver em nós o amorIf they could see in us the love
Que tanto procuraramThat they've been looking for
Não feche a porta - do céuDon't shut the door - of heaven