Cuando Te Conoci

Quando Te Conheci

Cuando Te Conoci

Quando te conheciCuando te conoci
algo estranho aconteceualgo extraño paso
guardei seu sorriso no coração.me guarde tu sonrisa en el corazón.
Já não sobreviviYa no sobrevivi
e no seu encanto caíy en tu encanto caí
sem razão,sin razón,
que doce e cruel é o amor.que dulce y cruel es el amor.

Mas logo aprendiPero pronto aprendí
que não vale sonharque no vale soñar
que eu sou pra vocêque yo soy para ti
uma amiga a mais.una amiga más.
Tem algo entre nósHay algo entre los dos
que provoca esse nó na vozque provoca este nudo en la voz
que doce e cruel é o amor.que dulce y cruel es el amor.

Se ao menos cruzasse comigo seu olharSi tan solo cruzarás conmigo tu mirada
se ao menos visse o que sinto por vocêsi tan solo verías lo que siento por ti
ser sua amiga não me faz tão feliz.ser tu amiga no me hace tan feliz.
Já não posso calar: Olha pra mim!Ya no puedo callar: Fijate en mi!.

Mas logo aprendiPero pronto aprendi
que não vale sonharque no vale soñar
que eu sou pra vocêque yo soy para ti
uma amiga a mais....una amiga más....

Se ao menos cruzasse...Si tan solo cruzaras...