Give Me Strength TRADUÇÃO - Over The Rhine (Impressão)

Give Me Strength

Sitting in the rain alone

looking at a place that's gone

boarded up my memories

but something's drawn me here again and i

i cannot leave the past alone

-hoped that i would never find

-all the shit i left behind

-now i find the child in me is going to remind me that i

-i can't forget my past for long

so take a look outside yourself

and tell me what you see

i can't believe

that you won't see the change in me

give me strength to find the road that's lost in me

give me time to heal and build myself a dream

give me eyes to see the world surrounding me

give me strength to be only me

i don't want to hear the things

you say you know all you've redeemed

'cause i can't change what's come before

build myself some better dreams

and cast off the fear that holds me here

so take a look outside yourself

and tell me what you see

i can't believe

that you won't see the change in me

give me strength to find the road that's lost in me

give me time to heal and build myself a dream

give me eyes to see the world surrounding me

give me strength to be only me

Me Dê Força

Sentado na chuva sozinho

olhando pra um lugar que se foi

fechei minhas memórias

mas algo me trouxe aqui de novo e eu

eu não consigo deixar o passado em paz

-esperava que nunca encontraria

-toda a merda que deixei pra trás

-agora eu vejo que a criança em mim vai me lembrar que eu

-eu não posso esquecer meu passado por muito tempo

então olhe pra fora de si mesmo

e me diga o que você vê

eu não consigo acreditar

que você não vai ver a mudança em mim

me dê força pra encontrar o caminho que se perdeu em mim

me dê tempo pra curar e construir um sonho pra mim

me dê olhos pra ver o mundo ao meu redor

me dê força pra ser apenas eu

não quero ouvir as coisas

que você diz que sabe tudo que você redimiu

porque eu não posso mudar o que já passou

construir sonhos melhores pra mim

e me livrar do medo que me prende aqui