Melancholy Room

Quarto Melancólico

Melancholy Room

alguém tá se movendo dentro de mimsomeone's moving 'round inside of me
alguém tá montando um negócio onde eu não consigo versomeone's setting up shop where I can't see
mas eu tô bembut I'm fine
mas eu tô bembut I'm fine
neste quarto melancólicoin this melancholy room

alguém abriu minha boca pra falarsomeone opened up my mouth to speak
alguém puxou as palavras de volta pra mimsomeone pulled the words back into me
mas eu tô bem (mentira)but I'm fine (lie)
mas eu tô bem (mentira)but I'm fine (lie)
neste quarto melancólicoin this melancholy room

grite como um filme mudoscream like a silent movie
chame os dedos curiososcall off the curious fingers
sentindo meu coraçãofeeling my heart
pulando numa ilha árticaspring on an Arctic island
pressionando contra minha caixa torácicapushing against my ribcage
me despedaçatakes me apart
sorrisos no meu rosto de sexta-feirasmiles on my Friday face
chame isso de graça incrívelcall it amazing grace
você tá indo embora tão cedoare you leaving so soon
eu tô louco como um lebre de março em junhoI'm mad as a March hare in June
neste quarto melancólicoin this melancholy room

oh, você pode, vocêoh you can you
pode ver como eu caícan you see how I've fallen
na névoain the fog
não consigo ver muito longecannot see very far
não consigo ver os caídoscannot see the fallen
na névoain the fog
você pode ver o que eu vejocan you see what I see
você pode vercan you see
você querdo you wanna
você caiuyou fallen
posso te chamar de Deus ou messiascan I call you God or messiah
você sabe que você deve...you know you must...
sua carne pra baixoyour body down