Early Birdie

Madrugador

Early Birdie

Boa noite, ônibus
Good evening, shuttle bus
Diga-me onde você vai nos levar
Tell me where you're gonna take us
Algum lugar que eu nunca fui
Some place that I have never been
É transporte chique para um novo destino
It's chic transportation to new destination
Onde eu deixei o meu reflexo no vidro
Where I leave my reflection on the glass
Eu ia perguntar, mas não sabemos
I'd ask but we don't know
Até que ponto essas interestaduais vão
How far these interstates go
Ou quão profundo as raízes da cidade descem
Or how deep the city roots go down
Nas frias ferrovias sub profundas
In chilly sub-depth railways
As escadas de concreto encharcadas
The weathered concrete stairways
Fornecem-me um meio de voltar para casa
Provide me with a means of getting home
Se um dia eu deixar ...
If I ever leave...

Na areia de cristal, nós dormimos lado a lado
On crystal sand, we sleep hand-in-hand
Quando as palavras reconfortantes...
While soothing words...

Assim muitos locais para ver
So many sights to see
Então você acorda cedo como um passarinho
So wake up like an early birdie
E nós vamos começar de cabeça no dia
And we'll get a head start on the day
skyways Oh vitrais e estradas lotadas 6 pistas
Oh stained-glass skyways and crowded 6 lane highways
Se eu olhar para trás que eu iria começar a sair?
If I look back would I begin to leave?
Será que vão lembrar de mim?
Will they remember me?

Voos de circuito que dobram as luzes quando eu estou gasto
Circuit flights bend the lights when I am spent
E os guias turísticos fazem sentir felizes noivas dos céus
And tour guides make happy brides feel heaven-sent

Boa noite, ônibus
Good evening, shuttle bus
Diga-me onde você vai nos levar
Tell me where you're gonna take us

Na areia de cristal, nós dormimos lado a lado
On crystal sand, we sleep hand-in-hand
Quando as palavras reconfortantes ...
While soothing words...
Na areia de cristal, nós dormimos lado a lado
On crystal sand, we sleep hand-in-hand
Quando as palavras reconfortantes pairarem como beija-flores
While soothing words hover like hummingbirds

Boa noite, ônibus
Good evening, shuttle bus
Diga-me onde você vai nos levar
Tell me where you're gonna take us