The Other Side
I noticed that I'm lonely.
There are no people around me.
I've been alived with cruelly.
The appearance likes hell.
I always reached the glorious light.
I lost something in return for ''it''.
If you know that which is right way,
you disclose the truth to me.
I close my ears and she laughs.
She is a watch of hell.
If I close my eyes,
I fall from ''the other side of paradeis''
Why do the people hurt each other?
It has no meaning to hurt.
Why do the people cause tragedy?
It has no meaning to cause.
When I didn't know the answer of hurt, I ridiculed all.
When have I lost such a precious feeling for everything
and you
The spots on a die hinders to walk.
I can't step forward ahead.
If I die alone with my feelings for you,
Do I feel relieved?
Still, I believe you.
I have not believed you're betrayer yet.
There is my ''the other side of paradeis''
If the end which we reach is failure,
I grant everything of the end.
Even if I lost all, I won't fear living on the future.
To believe you is better than waiting for the cruelly end.
I'll be walking with my eyes, on the thorny path that
continues to heaven.
O Outro Lado
Eu percebi que estou sozinho.
Não há ninguém ao meu redor.
Eu vivi com crueldade.
A aparência é como o inferno.
Eu sempre alcancei a luz gloriosa.
Perdi algo em troca de ''isso''.
Se você sabe qual é o caminho certo,
você revela a verdade para mim.
Eu fecho meus ouvidos e ela ri.
Ela é um relógio do inferno.
Se eu fechar os olhos,
eu caio do ''outro lado do paraíso''.
Por que as pessoas se machucam?
Não faz sentido machucar.
Por que as pessoas causam tragédias?
Não faz sentido causar.
Quando eu não sabia a resposta para a dor, eu zombava de tudo.
Quando eu perdi um sentimento tão precioso por tudo
e por você.
As manchas em um dado dificultam andar.
Não consigo dar um passo à frente.
Se eu morrer sozinho com meus sentimentos por você,
Eu me sentirei aliviado?
Ainda assim, eu acredito em você.
Ainda não acreditei que você é uma traidora.
Há meu ''outro lado do paraíso''.
Se o fim que alcançamos é o fracasso,
eu aceito tudo do fim.
Mesmo que eu perca tudo, não vou temer viver no futuro.
Acreditar em você é melhor do que esperar pelo fim cruel.
Eu estarei caminhando com meus olhos, no caminho espinhoso que
continua até o céu.