Utsukushii Shibuya
I've been thrown the gaijin glare for so long
By now i take the scorn in stride
Got no time for pride that only serves to divide
Got no time for miscommunication
I've been trying to set this straight for so long
Trying to hammer out what's bent
You trust in my intent
You must be heaven sent
And i've been trying to let you know that i love you so
I've been trying to find a girl for so long
That tears have often filled my eyes
Under azure skies as we said our last goodbyes
I was trying to let you know that i love you so
I love you so
You'll never know
But i love you so
Linda Shibuya
Eu tenho recebido olhares de gaijin por tanto tempo
Agora eu levo o desprezo numa boa
Não tenho tempo pra orgulho que só serve pra dividir
Não tenho tempo pra mal-entendidos
Eu venho tentando resolver isso há tanto tempo
Tentando consertar o que tá torto
Você confia na minha intenção
Você deve ser enviada do céu
E eu venho tentando te fazer saber que eu te amo tanto
Eu venho tentando encontrar uma garota há tanto tempo
Que as lágrimas muitas vezes encheram meus olhos
Sob céus azuis enquanto nos despedíamos pela última vez
Eu estava tentando te fazer saber que eu te amo tanto
Eu te amo tanto
Você nunca vai saber
Mas eu te amo tanto