About That Money (P. Diddy Outro)

Sobre Esse Dinheiro (P. Diddy Outro)

About That Money (P. Diddy Outro)

[P. Diddy][P. Diddy]
E aí, $hort, eu tava com uma mina na outra noiteYo $hort man, I was with this trick the other night
Ela falou: "E aí Diddy - um, Diddy - por que você é tão foda?"She was like, "Hey Diddy - um, Diddy - why are you so motherfuckin fly?"
Eu tive que dizer pra ela que eu só tô nessa de grana, sua vacaI had to tell the bitch I'm just about that paper beotch

Tudo que eu faço é uma estreia mundialEverything I do is a world premier
Sei que você não tá tentando bancar a difícil, vem cáI know you're not tryin to front, girl come here
Eu acordo cedo de manhã, trabalho até tarde da noiteI get up early in the mornin, work late at night
Então quando você fala de mim, é melhor falar certoSo when you talk about me you better say it right
Eu tô na pegada, seja o que for que eu façaI get my pimp on, whatever I get on
Pop, rock, rap, R&B, é um hitPop rock rap R&B it's a hit song
Eu sigo em frente, não importa a sua idadeI keep it movin no matter what your age
As minas gritando que Puff Daddy tá no palcoBitches screamin out Puff Daddy's on stage
Bebendo 'gnac, recebendo chequesDrinkin 'gnac, cashin checks
Quando não tô fazendo grana, tô fazendo sexoWhen I'm not makin money I'm havin sex
Internacional, superstarInternational, superstar
As pessoas querem saber quem você éPeople wanna know just who you are
Eu sou o cara que anda de jato, mora em mansãoI'm the Lear jet ridin, mansion residin
Se eu fizer uma festa, você vai dançar a noite toda eIf I throw a party you'll be dancin all night and
Vamos nos divertir, garota, tá tranquiloLet's have some fun girl, it's okay
Eu trabalho duro, agora é hora de brincarI work hard, now it's time to play

[Refrão: cantora][Chorus: singer]
Se é sobre esse dinheiroIf it's 'bout that money
Se é sobre essa besteiraIf it's about that bullshit
Se você tem grana, podemos rolarIf you got that paper, we can roll
Sem tempo pra haters, vamo que vamoNo time for haters, gotta go
Quando é sobre esse di-nheiroWhen it's 'bout that mo-ney
Tem que continuar vindoGotta keep it comin
Os caras nos odeiam o dia todoNiggaz hate us all day long
Porque a gente tá sempre na grana e oh-nnnnnCause we get our paper on and oh-nnnnn

[$hort] Isso mesmo, $hort Dawg na área[$hort] That's right, $hort Dawg in the house
[Diddy] É[Diddy] Yeah
[$hort] P. Diddy na área[$hort] P. Diddy in the house
[Diddy] P, é[Diddy] P, yeah
[$hort] $hort Records, Bad Boy[$hort] $hort Records, Bad Boy
[Diddy] Bad Boy[Diddy] Bad Boy
[$hort] É, isso mesmo[$hort] Yeah, that's right

[cantora - repetir 2X][female singer - repeat 2X]
Too $hort, Too $hort, tem que fazer essa granaToo $hort, Too $hort, gotta make that money
Duas mil watts, duas mil wattsTwo-thousand watts, two-thousand watts
Tem que fazer essa grana, Bad Boy, Bad BoyGotta make that money, Bad Boy, Bad Boy
Tem que receber essa grana; tem que fazer essa granaGotta cash that money; gotta make that money money
Tem que pegar, tem que fazer, tem que receber essa granaGotta take, gotta make, gotta cash that money money

[Diddy] E a gente sai[Diddy] And we out
"Negão, isso é vida de pimp!""Nigga this pimp shit!"